Adalet Cimcoz
Adalet Cimcoz seslendirme sanatçısı.
1910 yılında Çanakkale’de doğan Adalet Cimcoz
Almanya’da eğitim gördü.
1951 yılında kurduğu ve yönettiği Maya Sanat Galerisi ise
pek çok entellektüel sanatçının toplandığı çağdaş sanatın
gelişimine katkı sağlayan mekanlardan biri oldu.
Yeditepe, Varlık, Yeni Ufuklar Dergilerine şiir, öykü ve kitap
tanıtım yazıları da yazan Adalet Cimcoz, B. Brecht, G.
Büchner, B. traven, F. Kafka, T. Dery gibi yazarları
Türkçe’ye çevirdi. Ayrıca Kafka’nın sevgilisi Milena’ya
yazdığı mektuplardan oluşan Milena’ya Mektuplar
çevirisiyle 1962 Türk Dil Kurumu Çeviri ödülünü kazandı.
Pırıl pırıl bir Türkçe ile Filiz Akın’dan Türkan Şoray’a kadar
beyazperdenin büyük yıldızlarını konuşmuştu. Almanca
‘dan unutulmaz çeviriler başarılı yaptı. Fitne Fücur imzasıyla
yıllarca dedikodu yazıları yazdı. Gazetecilik yaptı.
1951 yılında kurduğu ve yönettiği Maya Sanat Galerisi ise
pek çok entelektüel sanatçının toplandığı çağdaş sanatın
gelişimine katkı sağlayan mekanlardan biri oldu.
Yeditepe, Varlık, Yeni Ufuklar Dergilerine şiir, öykü ve kitap
tanıtım yazıları da yazan Adalet Cimcoz, B. Brecht, G.
Büchner, B. traven, F. Kafka, T. Dery gibi yazarları
Türkçeye çevirdi. Ayrıca Kafka’nın sevgilisi Milena’ya
yazdığı mektuplardan oluşan Milena’ya Mektuplar
çevirisiyle 1962 Türk Dil Kurumu Çeviri ödülünü kazandı.
Filiz Akın’dan Türkan Şoray’a kadar
beyazperdenin büyük yıldızlarını konuşmuştu. Almanca ‘dan
çeviriler başarılı yaptı. Fitne Fücur imzasıyla
yıllarca dedikodu yazıları yazdı.
Gazetecilik yaptı.
