Alev Emre
Alev Emre oyuncu ve seslendirme sanatçısı.
Alev Emre’yi ölümünün 20. yılında saygı ve rahmetle anıyoruz.
Alev Emre, 1931 yılında İstanbul’da doğmuş, Türkiye’nin önemli seslendirme sanatçılarından biridir. Özellikle 20. yüzyılın ikinci yarısında Türk radyo ve televizyonlarında seslendirme alanında gösterdiği başarılarla tanınmıştır. Sanat hayatı boyunca pek çok yabancı film ve diziye ses vererek, Türk izleyicilerinin yabancı yapımları anadillerinde rahatlıkla takip etmelerini sağlamıştır. Alev Emre, seslendirme sanatçılığı alanında kendine özgü bir üslup geliştirmiş ve bu sayede kısa sürede sektörde adını duyurmuştur. Seslendirme çalışmalarında doğal ve etkileyici bir tonlama kullanması, onu diğer sanatçılardan ayıran önemli bir özellik olarak kabul edilmiştir. Bu yönüyle, seslendirme sanatının Türkiye’deki gelişimine de katkıda bulunmuştur.1942 yılında konservatuvarı bitirmiştir. Bir süre Devlet tiyatrosunda çalışmış, 1951 yılında Küçük Sahne’ye geçmiştir. On yıl sonra İstanbul Belediyesi Şehir Tiyatrolarına geçen sanatçı çok sayıda oyunda rol almıştır. İstanbul’da Muammer Karaca Tiyatrosu, Ses Operetinde, Ulvi Uraz Tiyatrosunda çalışmıştır.
Rol aldığı oyunlardan bazıları :
Sana Rey Veriyorum,
Cibali Karakolu,
Ednan Bey Duymasın,
Tapılacak Kadın,,
Şafakta Gelen Kadın
Raşamon,
Aşk Efsanesi Martı.
Seslendirme Kariyeri :
Alev Emre Türk sinemasının önemli kadın oyuncularından bazılarını seslendirmiştir. Özellikle Türkân Şoray, Fatma Girik ve Bülent Ersoy gibi isimlerin performanslarına sesiyle hayat vermiştir. 1963 yapımı Susuz Yaz filminde Hülya Koçyiğit’i, 1974 yapımı Çılgınlar filminde Türkân Şoray’ı, 1984 yapımı Acı Ekmek filminde Bülent Ersoy’u seslendirmiştir. Bu seslendirmeler, onun sesinin sinemadaki gücünü ve etkisini pekiştirmiştir. 1960’lı ve 1970’li yıllarda özellikle TRT’de birçok önemli projede yer almıştır. O dönemde Türkiye’de seslendirme çalışmaları oldukça yoğundu ve Alev Emre, bu alandaki profesyonel ekibin önemli bir üyesi olarak kabul edilmiştir.
Özellikle Hollywood’un klasik dönem kadın yıldızlarının Türkçe dublajlarında sıkça tercih edilmiştir. Ingrid Bergman, Lauren Bacall, Ava Gardner, Sophia Loren ve Claudia Cardinale gibi dönemin büyük yıldızlarının Türkiye’de yayınlanan versiyonlarında, bu oyuncuların zarafetini ve duygusal derinliklerini Türkçe’ye başarılı bir şekilde aktarmıştır. Özellikle Ingrid Bergman’ın dramatik ve güçlü performanslarını, Alev Emre’nin etkileyici ve samimi ses tonu ile izleyicilere hissettirmesi, bu dublajların unutulmaz olmasını sağlamıştır. Bergman’ın “Casablanca” ve Vivien Leigh’in “Rüzgar Gibi Geçti” gibi klasik filmlerinde Alev Emre’nin sesi önemli bir yer tutar. Lauren Bacall gibi karizmatik ve gizemli kadın karakterlerin seslendirilmesinde de Alev Emre’nin katkısı büyüktür. Bacall’ın kendine has derin ve yumuşak tonları, Alev Emre’nin başarılı yorumuyla Türk izleyiciler tarafından benimsenmiştir. Ayrıca Ava Gardner gibi güçlü ve baştan çıkarıcı kadın rollerinde de Alev Emre’nin sesi sıkça tercih edilmiştir. Gardner’ın o dönemin sinemasındaki femme fatale rollerine kattığı anlam, Alev Emre’nin etkileyici seslendirmeleriyle tamamlanmıştır.
Alev Emre’nin seslendirme kariyeri sadece sinema ile sınırlı kalmamış, radyo tiyatroları ve reklam seslendirmelerinde de aktif olarak görev yapmıştır. Radyo tiyatrolarında karakterlerin duygularını yansıtma konusundaki ustalığı, dinleyiciler tarafından büyük beğeni toplamıştır. Aynı zamanda, reklam sektöründe de markaların mesajlarını etkili biçimde iletmesi için tercih edilmiştir.
Alev Emre’nin seslendirme çalışmalarından bazıları :
Beş Tavuk Bir Horoz filminde Mine Mutlu’yu,
Cemo filminde Aliye Rona‘yı
Acı Ekmek filminde Bülent Ersoy’u
Biz Ayrılamayız filminde Bülent Ersoy‘u
Gülsüm Ana filminde Fatma Girik’i
Japon İşi filminde Fatma Girik’i,
Mazi Kalbimde Yaradır filminde Figen han’ı,
Mutlu Ol Yeter filminde Suzan Avcı’yı,
Nikah Masası filminde Suzan Avcı‘yı
Senin Olmaya Geldim filminde Saadet Sun’u,
Sevenler Ölmez filminde Muhterem Nur’u,
Şaka Yapma filminde Neriman Köksal’ı,
Tarkan: Güçlü Kahraman filminde Semra Yıldız,
Tarkan: Viking Kanı filminde Seher Şeniz’i,
Yakılacak Kadın filminde Fatma Girik’i,
Yılanların Öcü filminde Fatma Girik‘i
Zeytin Gözlüm filminde Muhterem Nur’u,
101 Dalmaçyalı animasyon filminde Nanny,
Dalgın Profesör filminde Edie McClurg
Pocahontas animasyon filminde Söğüt Nine’yi seslendirdi.
Sanatçının seslendirme tekniklerindeki başarısı, pek çok genç seslendirme sanatçısına ilham kaynağı olmuştur. Türkiye’de seslendirme alanında bir profesyonellik anlayışının gelişmesine öncülük etmiştir. Onun döneminde yapılan çalışmalar, bugün bile seslendirme sanatının temel taşları olarak değerlendirilmektedir. Alev Emre, özel hayatında da sanat camiasında saygın bir isim olarak anılmıştır. Çalışkanlığı, disiplinli tutumu ve işine olan bağlılığı ile tanınmıştır. Meslektaşları arasında sevilen ve saygı duyulan bir figür olmuştur. Bu özelliği, onun hem çalışma ortamında hem de sosyal hayatında olumlu etkiler yaratmıştır. 1970’lerden sonra televizyon yayınlarının artmasıyla birlikte seslendirme sanatının önemi daha da artmıştır. Bu dönemde Alev Emre, farklı türlerdeki yapımlarda seslendirme yapmaya devam etmiş, sesini yeni kuşaklara da tanıtmıştır. Film, dizi, belgesel ve reklam gibi pek çok alanda çalışmalar yapmıştır.
Alev Emre, 17 Temmuz 2005 tarihinde İstanbul’da, Alzheimer hastalığı nedeniyle 74 yaşında hayatını kaybetmiştir. Zincirlikuyu Mezarlığı’na defnedilen Alev Emre, Türk sinemasının önemli isimlerinden biri olarak hafızalarda kalmıştır. Alev Emre, sadece oyunculuğu ve seslendirme sanatındaki başarısıyla değil, aynı zamanda Türk sinemasının gelişimine katkılarıyla da hatırlanmaktadır. Onun sesi, birçok filmde karakterlere derinlik katmış ve izleyicilerin hafızasında unutulmaz anlar bırakmıştır. Sanatçının mirası, Türk sinemasının önemli bir parçası olarak yaşamaya devam etmektedir.

TRT Televizyonunda yaptığı seslendirmeler arasında :
Avukat dizisinde Vanessa rolünü
Anna Karenina filminde A. Urons,
Anneyi Kurtarmak filminde Greer,
Bitmeyecek Şarkı filminde Gram,
Blankenese Sosyetesi dizi filminde Lenka
Bütün Her Şey filminde Dee,
Çöl Ateşi dizi filminde Adeline
Derrick dizi filminde Seli
Gençlik Kuşu filminde Polet,
Jalna dizisinde Adeline
Mogli dizi filminde Fayza
Masumiyetin Sonu filminde,
Oda Servisi filminde Kontes,
Mutlu Savaş filminde Visbeach’ı,
Sevginin Girdapları filminde Slyuia,
8. Gün filminde Anne,
Süper Büyükanne,
Ned Delirdi filminde Kitty,
Yüzbaşı Conan filminde Madeline,
Walton Ailesi dizisinde Büyükanne Walton’u
Ecinniler filminde Varvara yı seslendirmiştir.
Alev Emre hakkında sitede yer alan tüm yazılar

Alev Emre TRT Seslendirme Stüdyolarında

















Alev Emre, Türk sineması ve seslendirme sanatının en kıymetli isimlerinden biridir. Hem sahnedeki güçlü oyunculuğu hem de mikrofon başındaki etkileyici sesiyle uzun yıllar boyunca pek çok yapımda izleyicinin ve dinleyicinin belleğinde iz bırakmıştır. Özellikle 1970’li ve 80’li yıllarda, Türk televizyonlarında yayınlanan yabancı dizilerdeki karakterlere yaptığı seslendirmelerle geniş kitlelerin tanıdığı bir isim haline gelmiştir. Alev Emre’nin ses tonu, duyguyu doğal ve etkili şekilde aktarabilme becerisi, onu döneminin önde gelen seslendirme sanatçılarından biri yapmıştır. TRT döneminde birçok kült yapımda sesini duyduğumuz Emre, aynı zamanda dublaj sanatının inceliklerine hâkimiyetiyle de genç kuşak sanatçılara örnek olmuştur. Yalnızca bir ses değil, bir anlatıcı, bir karakter taşıyıcısı olarak izleyiciye ulaşmayı başaran Alev Emre, Türkçe dublajın kalite çıtasını belirleyen isimlerden biridir. Bu alandaki katkıları unutulmamalı, sesiyle hayat verdiği karakterler kadar kendi kimliğiyle de anılmalıdır. Böyle değerli sanatçıların daha çok hatırlanması, unutulmaması, seslendirme tarihimiz açısından büyük önem taşımaktadır.
Rahmetli Alev Emre cok uzun yillar YALAN RUZGARinda Katherine Chancelor karakterini seslendirmisti.
Sesi sinemamızda iyi kadın da kötü kadına da yakışan ender sanatçılarımızdandı.
Allah Rahmet eylesin.