Ülgen Özmen tarafından 02.03.2010 tarihinde yazıldı.

masal seslendirme

Merhaba, Kusdili Eğitim Merkezi sunuculuk spikerlik bolumunden cok iyi dereceyle mezunum. Sesli cocuk kitaplarinda masal seslendirmeyi arzu ediyorum. Nasil ilerlemem konusunda fikir verir misiniz? Cok tesekkurler...

 Caner tarafından 02.03.2010 tarihinde yazıldı.

Çeviri

Merhaba,16 - 23 yaş arası Londrada kaldım.İyi derecede çeviri yapabiliyorum.

 Burcu Çelebi tarafından 08.02.2010 tarihinde yazıldı.

Altyazı çeviri

Film, belgesel, dizilerin altyazı çevirilerini yapmak istiyorum. Bu konuda yardımcı olabilir misiniz? İyi seviyede İngilizcem vardır ve Türkçeyi iyi kullanırım. Teşekkürler

 kerem teğin tarafından 23.01.2010 tarihinde yazıldı.

çeviri ve seslendirme

öncelikle bu siteyi kuranlara teşekkür edreim ben bir iki kez seslendirme yaptım ama filmlere değil tiyatrolara şimdi ise evde arkadaşlarımla amatörce de olsa seslendirme yapıyoruz bence sizde deneyin ayrıca çevirmenlik için küçük kurslar var deneyin hem para kazanın hemde zevk alın iyi günler

 şahin KERSE tarafından 21.01.2010 tarihinde yazıldı.

seslendirme

iyi bir diksiyona vede mikrofon tecrübesine sahibim aynı zamanda karakterli bir sesim olduğunu düşünüyorum film seslendirmesi yapmak en büyük idealim.önerilerinizi ve yardımlarnızı bekliyor teşekkür ediyorum

 sevgi tarafından 11.01.2010 tarihinde yazıldı.

Seslendirme

Merhaba,anadilim Fransızca. Ses tonum güzeldir Fransızca seslendirme yapmak istiyorum.Saygılar

 aakc tarafından 05.01.2010 tarihinde yazıldı.

freelance tercüman

merhaba ingilizce-türkçe ya da türkçe-ingilizce dizi,film,kitap..vb çevirmek ve hobimi gelire dönüştürmek istiyorum.Çalıştıgım yurtdışı bazlı firmanın da çevirilerini yaptıgım için deneyimim var.Ayrıca 7 sene yabancı çocuklara spor hocalığı yaptım.

 faruk tarafından 05.01.2010 tarihinde yazıldı.

Dublaj çevirmeni

15 yıldır dublaj çevirisi yapıyorum, çalışacak ciddi bir şirket arıyorum.

 nihal tarafından 30.12.2009 tarihinde yazıldı.

ingilizce çeviri

emekli mühendisim. yurtdısı tecrübem var. vaktimi ve enerjimi ingilizce çeviri yaparak değerlendirmek istiyorum.

 Ebru tarafından 19.12.2009 tarihinde yazıldı.

almancaya-almancadan ceviri...

merhaba, almancadan türkceye, türkceden almancaya tercümanlik ve ceviri yapabilirim. benimle baglantiya gecerseniz sevinirim...