Seslendirenler

Ramon : Sungun Babacan
Lovelace : Ali Gül,
Skua :Nüvit Candaner,
Mumble : Emrah Özertem,
Bebek Mumble :Ediz Küçükel
Norma Jean : Oya Prosçiler
Gloria : Özlem Altınok
Bebek Gloria : Melis Balkan,
Noah : Ali Ekber Diribaş
Lombardo : Uğur Taşdermir
Nestor : Özgür Özdural
Raul : Murat Şenol
Rinaldo: Arda Aydın
Boss Skua: Mazlum Kiper
Mrs. Astrakhan: Nalan Yavuz,
Miss Viola: Özlem Abacı,

Çeviren: Murat Karahan
Seslendirme Asistanı: Oğuz Özoğul
Ses Teknisyeni: Suphi Büyüknisan
Seslendirme Yönetmeni: Murat Şenol