Cumartesi

Masum Cumartesi

Innocent Saturday

Innocent Saturday

Yoksa, hayır mı Valerka? Burada neler oluyor ben hiçbir şey anlamıyorum.
Bende oradaydım. Yukarıda. En tepede. Taa kimya bölümünde. Bu Malaviçkonun işi değil mi?
Ben Valerka… Ben reaktörün içine yukarıdan baktım. Dağılmış ağzını içine!
Atomun neredeyse ruhunu gördüm. Reaktörün sonu geldi, o kadar basit.
Ama işin ilginç tarafı Kabış, o beni içine çekti sanki,
Tam ağzının içine atlıyasım geldi, inanabiliyor musun?
İşte böyle- balıklama, dümdüz bir şekilde. Ne yapacağız peki?
Şehirden kaçmak lazım Valerka, ne kadar çabuk o kadar iyi, hemen şimdi durmadan.
Bu demek oluyor ki Maloviçkonun de işi bitti, öyle değil mi?
Öyle mi değil mi? Valerka peki kim bölgesel komitede atomun başındaydı?kim?
işte,bu kadar,ve oyun başladı! Bütün bitler atlamaya başladı.
Biz kat kat gezerken aşağıdan yukarı yukardan aşağı, önemli olan taraf seçmek anlıyor musun?,
sen anlıyor musun? Hayıt Kabış pes etmeyeceğiz, yarın sabah yanıma gel, anlaşıldı mı?
Sabah oldu bile. Sana ne oldu valera? Hııı ne oldu?
Ne oldu? Sen ne yapıyorsun Valera? Ne yapıyorsun?

Innocent Saturday filminden örnek bir metin.

Innocent Saturday Filmi

Yapım Yılı: 2011
Tür: Dram
Süre: 99 Dakika
Senaryo: Aleksandr Mindadze
Filmin Oyuncuları:
Anton Shagin,
Stanislav Ryadinsky.
Masum Cumartesi filminin özeti :
Çernobil felaketi ve yetkililerin bu korkunç kazayı saklamasını konu alıyor.
İnsanların bu felaketi cehaletleri uğruna yok saymaları masum bir cumartesi gününün lekeliyor.
Çernobil’in dünyadaki 25.yıl dönümü ve ilk kez bu konu sinemaya taşınıyor.
Gün her zamanki kadar masum başlıyor ve tuhaf bir şekilde, neler olduğuna dair yayılan dedikodulara,
kahramanlarımızın olayları bilmesine ve yaklaşan radyasyon bulutlarına
rağmen aynı derecede masum şekilde devam ediyor.
Buna ister gerçeğin inkarı deyin, ister bu kadar büyük bir felaketi hemen algılamanın imkansızlığından bahsedin,
isterse de düpedüz aptallık olarak nitelendirin.
Fakat, tüm bunlar o kadar gerçek, o kadar insancıl görünüyor ki…
Düğün sahnesi gibi, bitmek bilmeyen sahneler izleyiciyi endişeden nefessiz ve çaresiz bırakıyor.