Yabanci Sinema | SESLENDİRME.org - SESLENDİRME DUBLAJ -Diksiyon - Part 2
...
buraya tıklayın http://seslendirme.org/
Home » SİNEMADA SESLENDİRME » Archive for "YABANCI SİNEMA" (Page 2)

Ortaokul: Hayatımın En Kötü Yılları

Ortaokul: Hayatımın En Kötü Yılları

Ortaokul Sinema Filmi

Ortaokul
Sinema Filmi

Ortaokul: Hayatımın En Kötü Yılları
filminin konusu :
Rafe’in inanılmaz bir hayal gücü ve aynı zamanda otorite ile hafif sorunları vardır.
Sahip olduğu bu iki olgu, baskıcı ve kuralcı bir ortaokula transfer olduğunda
Rafe’in içinde bir iç çatışmaya sebep olur. Yapması ve yapmaması gerekenler arasında
boğulduğu sıralarda, en yakın arkadaşı Leo ile okulun tüm kurallarını çiğnemek
üzerine bir plan yaparlar ve kendilerini Müdür Dwight’a karşı yarattıkları bir kaosun
içinde bulurlar. Ancak Dwight’ın acımasız bir yaratıcılığı vardır ve kurallara
karşı gelenlere karşı misilleme yapar. Bu sırada Rafe kötü davranışlarını, çok
parlak bir öğrenci ve ilk aşkı Jeanne’den, annesinden ve üvey babası olacak
olan annesinin erkek arkadaşından gizlemekte zorlanır.
Ortaokul: Hayatımın En Kötü Yılları
Filminin Oyuncular:
Griffin Gluck,
Lauren Graham,
Rob Riggle,
Thomas Barbusca,
Andy Daly,
Adam Pally.
Yapımcı: Leopoldo Gout ve Bill Robinson
Yönetmen: Steve Carr

Hayatımın En Kötü Yılları

Hayatımın En Kötü Yılları

Filmin orijinal adı : Middle School: The Worst Years of My Life
Gösterim Tarihi: 21 Ekim 2016

Julieta

Julieta

Julieta

Julieta

Julieta sinema filminin konusu :
Kocası Xoan’ın trajik ölümünün ardından Julieta, kızı Antia ile Madrid’te
yeniden bir hayat kurmaya çalışmaktadır. Ancak yaşadıkları acı, onları birbilerine
yakınlaştırmak yerine uzaklaştırır. On sekiz yaşına kadar annesi ile yaşayan Antia, bir gün
hiçbir açıklama yapmaksızın evi terk eder. Julieta kızını ararken, onun hakkında ne kadar az
şey bildiğini keşfeder. Bir gün Antia’nın en yakın arkadaşlarından Bea’ye yolda karşılaşıp
kızının yerini öğrendiğinde Julieta’nın geçmişine olan yolculuğu ve hesaplaşması da başlar.
Julieta, bir kadının belirsizlikler karşısında hayatta kalma mücadelesini anlatıyor. Kader,
suçluluk duygusu ve sevdiğimiz insanları sanki bizim için hiçbir anlamları yokmuşçasına
hayatımızdan silmeye kadar götüren dipsiz bir gizem üzerine bir film.
Julieta Filminin Oyuncular:
Adriana Ugarte,
Rossy de Palma,
Michelle Jenner,
Emma Suarez.
Julieta Filminin Yönetmeni : Pedro Almodóvar
Yapımcılar: Augistin Almodóvar, Esther Garcia
Senaryo: Pedro Almodóvar
Görüntü Yönetimi: Jean-Claude Larrieu
Müzik: Alberto Iglesias
Süre : 99 dakika
Yapım Yılı: 2016
Ülke: İspanya

Kaptan Fantastik

Kaptan Fantastik

Kaptan Fantastik Sinema Filmi

Kaptan Fantastik
Sinema Filmi

Kaptan Fantastik filminin konusu :
Ben (Viggo Mortensen) ve Leslie (Trin Miller), çocuklarını alışılageldik
medeniyet kalıplarının dışında, geleneksel eğitim sisteminden farklı ve toplumsal
normlardan uzakta, Kuzeybatı Pasifik’te satın aldıkları bir arazide yetiştirirler. Aile
başlagıçta çok mutludur ancak Leslie’nin ölümüyle bu cennet düzeni bozulur. Ben, şehre
götürmeye mecbur kaldığı çocuklarının, bu yeni yaşam biçiminin içinde kaybolmamaları
için uğraşırken bir yandan da onları annelerinin olmadığı bir hayata hazırlamaya çalışır.
Leslie’nin ailesinin baskıları ve çocuklarının arkasından dolaplar çevirdiklerine inanmaya
başlamasıyla Ben, yepyeni bir babalık sınavıyla karşı karşıya kalır ve kendi yöntemlerini
sorgulamaya başlar.
Kaptan Fantastik Filminin Oyuncuları :
Viggo Mortensen,
George MaKay,
Frank Langella
Yazan & Yöneten: Matt Ross
Yapımcılar: Lynette Howell Taylor, Shivani Rawat, Jamie Patricof, Monica
Levinson
Kurgu: Joseph Krings
Müzik: Alex Somers

Kaptan Fantastik Sinema Filmi

Kaptan Fantastik
Sinema Filmi

Yapım Yılı: 2016
Ülke: ABD
Süre: 118 dakika

Kuçu Kuçu Baba

Kuçu Kuçu Baba

Kuçu Kuçu Baba

Kuçu Kuçu Baba

Kuçu Kuçu Baba orijinal adı The Dogfather
Brian : Cüneyt Cakova
Winy : Mehmet Hakkı Zorlu
Josh : Selay Taşdöğen
Christine : Zeynep Önen
Don Tazio : Rıdvan Çelebi
Doktor : Murat Topal
Joey : İskender Bağcılar
Don : Sait Seçkin
Seda Can
Derya Yıldırım
Hakan Kolukısa
Elif Erik
Erden Tunatekin
Zeynep Er
Aysun Boralıoğlu
Yazı : Atakan Aydın
Seslendirme Yönetmeni : Rıdvan Çelebi

Dogfather Sinema Filmi

Dogfather
Sinema Filmi

Seslendirme Stüdyosu : Avant Garde Medya Stüdyoları
Yönetmen : Richard Boddington

Blair Cadısı

Blair Cadısı

Blair Cadısı

Blair Cadısı

Blair Cadısı
James’in kardeşi ve iki arkadaşının, Maryland’deki Karanlık Orman’da Blair Cadısı’nın
efsanesinin peşinden gidip arkalarında bir sürü teori ve şüphe bırakmalarının üzerinden 20 yıl geçmiştir.
James (Shameless’dan James Allen McCune), arkadaşları Peter (Oyunbozan Ralph’dan Brandon Scott),
Ashley (Disney Star Darlings’den Corbin Reid) ve
film öğrencisi Lisa (La La Land, Alien: Covenant’dan Callie Hernandez)
kameraları ile birlikte, kayıpların gizemini çözmek için aynı ormana girmeye cüret ederler.
Başlarda grup gayet iyimserdir. Özellikle bölgenin yerlisi olan
Lane (State of Affairs’dan Wes Robinson) ve Talia’nın (The Following’den Valorie Curry)
karanlık ve dolambaçlı ormandaki rehberlikleri sayesinde grubun umutları yükselir.
Ancak gecenin çökmesi ile beraber, grup tehditkâr varlıklar ile yüzleşmek zorunda kalır.
Yavaş yavaş, efsanenin hayal ettiklerinden çok daha gerçek ve şeytani olduğunun farkına varırlar.
Orijinal adı :BLAIR WITCH
Blair Cadısı Filminin Oyuncuları :
Brandon Scott,
Callie Hernandez,
Valorie Curry,
Corbin Reid.
Yönetmen : Adam Wingard
Türkçe seslendiren sanatçılar :
Arda Aydın
Onur Kırış
Tür : Korku
Ülke : ABD
Süre: 90 dk.
Gösterim Tarihi : 23 Eylül 2016

Köpekleri Vurmak

Köpekleri Vurmak

Köpekleri Vurmak

Köpekleri Vurmak

Köpekleri Vurmak filminin konusu :
1994 yılında Ruan’daki Hutu ve Tutsi kabileleri arasında yaşanan
iç savaşta Hutular 3 ay içinde 800.000 Tutsiyi katletmişlerdi.
İnsanlık tarihinin bu en büyük soykırımlarından biri esnasında,
Birleşmiş Milletler korumasındaki bir Hristiyan misyoner okul ve
okulda bulunan 40 kadar Avrupalı kendilerini bir anda katliamın ortasında bulurlar.
Okulda eğitim gören Tutsilerle birlikte, çevreden okula sığınan
2500 civarında Tutsi okula sığınırlar. Okulda görevli idealist genç öğretmen
Joe ve Katolik rahip Christopher, bu halk için ne yapabileceklerini sorgulamaya başlarlar.
Dışarıda onları öldürmek için bekleyen Hutulara karşı korkunç bir süreç işlemeye başlar.
Köpekleri Vurmak filmini seslendiren sanatçılar :
Ahmet Taşar
Ezel Kalkan
Füsun Kokucu
Gazanfer Ündüz

Köpekleri Vurmak Filmi

Köpekleri Vurmak
Filmi

John Hurt,
Hugh Dancy,
Dominique Horwitz,
Louis Mahoney,
Nicola Walker,
Steve Toussaint,
David Gyasi,
Susan Nalwoga,
Victor Power,
Jack Pierce,
Musa Kasonka Jr.,
Kizito Ssentamu Kayiira,
Clare-Hope Ashitey,
Tom Shepherd.
Yönetmen : Michael Caton-Jones
Tür : Dram ,Savaş,Tarih
Süre: 115 Dakika