Nicolas Noel

Nicolas Noel

Nicolas Noel

Nicolas Noel filminde örnek metin.

00.40
EMMA : Merhaba Noel baba. Benim adım Emma ve ben Noeli seviyorum. Geçen Noel senin geyik arabanı ayın üstünde uçarken gördüm. Bu benim en güzel Noel hatıram. Merak ediyordum, sihirli güçlerinle nasıl Noel babaya dönüştüğünü. İşte senin için bir hediye. Bu gökyüzünde parlayan bir Noel yıldızı çizimi. Hep kalbimde olacaksın Noel baba. Emma.
01.15
NİCOLAS : Sevgili Emma. Uzun zamandır bana Noel baba diyorlar. Bir akşam Blanş’laydım, Noel anne, hediyeleri köyümüzün çocuklarına dağıtmaya çıkıyorduk ve büyük bir tipiye yakalandık. Kara saplanmış, rüzgar ve soğuğun esiri olmuştuk ki, birden, sihirli bir ışık yardımımıza koştu. O Stella’ydı, ışık perisi. İşte o zaman, bana sihirli güçlerimi o verdi. Ben de tüm dünya çocukları için Noel’in büyük sihirbazı oldum ve Feeriya krallığında yaşadım. Her zaman dostun, Noel baba Nikola. (02.17) Seni kuzeyden de kuzeye, Kuzey kutbuna, sihirli dünyamı keşfetmeye davet ediyorum, Elflerle birlikte yaşadığım harika dünyayı keşfetmeye ve büyük Noel kutlamasını hazırlamaya. Dostum, Feeriya Krallığına hoş geldin. Ho, ho, ho, ho, ho.
Türkçeye Çeviren : Hülya Turan