Gece Kuşu, Zaga, Televizyon Makinası programlarının sunucusu
Rol aldığı sinema filmleri :
Hemşo, Ağır Roman, Komiser Şekspir, Oyunbozan
Etkin vurgulamaları ve düzgün Türkçesiyle Bayülgen dikkati çekmiş ve aranan seslendirme sanatçılarından biri olmuştur. Bugüne kadar çeşitli yabancı animasyonlar ve filmlerin
Shrek filminde Shrek’in sesi. Garfield’in sesi
Pembe Panter filminde Steve Martin'i seslendirmiştir.
Cesur Balık, Çirkin Ördek Yavrusu ile Farecik (ördek),
Don Kişot) filmlerinde seslendirme yaptı.
Uzun zamandır reklam ve kampanya filmi seslendirmeleri yapmaktadır.

Televizyon Programları
Gece Kuşu (1995, atv)
Televizyon Çocuğu (1996, atv)
Zaga (1998-2005, Kanal D)
Herkes Bunu Konuşuyor (2004-2005, Ntv)
Televizyon Makinası (2005 - , Kanal D)
Haber Makinası (Mayıs 2006 - , CNN Türk)

Filmleri Sinema oyunculuğuna, Mustafa Altıoklar'ın yönetmenliğini yaptığı İstanbul Kanatlarımın Altında filmi ile başlayan Okan Bayülgen film oyunculuğunun yanı sıra çeşitli dizilerde de roller aldı. İstanbul Kanatlarımın Altında (1996, Lagari Hasan Çelebi) Ağır Roman (1997, Gli Gli Salih) Sadri Alışık En İyi Erkek Oyuncu Ödülü Romantik (1999, Ömer) Oyun Bozan (2000, Metin Kahraman) Hemşo (2001, Cebrail) Komser Şekspir (2001, Tatu) Sır Çocukları (2002) Gülüm (2002, Sinan)

Diziler
Utanmaz Adam (Şeref Haktanır)
Size Baba Diyebilir miyim? (2004, Kanal D)

Rol aldığı oyunlardan bazıları :
Atları da Vururlar Müzikali (Oyuncu)
Hangisi Karısı (Yönetmen)
Kiralık Oyun (Oyuncu)

National Geographic dergisi tarafından En İyi Sualtı Kitabı seçilen ve çeşitli ödüller alan Alptekin Baloğlu'nun çektiği fotoğrafların da yer aldığı Sualtından Yansımalar DVD'sinin Türkçe seslendirmesini yaptı. Takip eden çoğu senelerde Kristal Elmaödül törenlerinde sunuculuk da yapmıştır.