Laurel-Hardy, Arşak Palabıyıkyan (Groucho Marx),
Balıkçı Osman seslendirmelerinde kendi esprilerini de katarak hem, bu karakterlerin hem de sinema sanatının Türkiye'de ilgi görmesine katkıda bulunan
sanatçı FERDİ TAYFUR'dur
Sinemada, İtalyanların ünlü komedyeni
Toto'yu konuşarak büyük başarı kazanmış sanatçı
Necdet Mahfi AYRAL'dır.
Cüneyt Arkın'ı  Abdurrahman PALAY,  Toron KARACAOĞLU
Ayhan Işık ve İzzet Günay'ı   Hayri ESEN  seslendirdi.
Göksel Arsoy'dan Ediz Hun'a Cüneyt Arkın'dan
Orhan Gencebay'a, İbrahim Tatlıses'ten
Ümit Besen'e kadar pek çok oyuncuyu Abdurrahman PALAY seslendirmiştir.
Filiz Akın'ı, Fatma Girik'i, Muhterem Nur' u
Türkan Şoray'ı 1970 e kadar  
Adalet CİMCOZ  seslendirdi.
Daha sonra bir çok filmde Filiz Akın'ı, Hülya Koçyiğit'i
Jeyan Mahfi AYRAL seslendirmiştir.
Emel Sayın'ı bütün filmlerinde
Jeyan Mahfi AYRAL seslendirmiştir.
Kadir İnanır'ı ve Ferdi Tayfur'u pek
çok filmde Esen GÜNAY seslendirmiştir.
Gülşen Bubikoğlu ve Necla Nazır'ın bazı filmlerdeki sesleri
Jeyan Mahfi AYRAL'a aittir.
Fikret Hakan'ı Kamran USLUER ve
Levent DÖNMEZ seslendirmiştir
Türkan Şoray'ı pek çok filmde
Nevin AKKAYA konuşmuştur.
Bazı filmlerde Türkan Şoray'ı
Alev EMRE ve Tijen Par seslendirmiştir.
Başta Erol Taş ve Turgut Özatay ve Bilal İnci
olmak üzere pek çok filmin
kötü adamının sesi Saadettin ERBİL'e aittir.
Tarık Akan'ın eski filmlerindeki sesi
Pekcan KOŞAR'a aittir.
Tarık Akan'ı bazı filmlerinde Hayri Esen ve
Erdal ÖZYAĞCILAR seslendirmiştir.
Sezercik'ten Gülşah'ın sesine kadar pek çok çocuk
yıldızın sesi Nilgün Özhan KASAPBAŞOĞLU'na aittir.
Önceleri Ayşecik daha sonrada
Ömercik sesi olarak tanıdığımız ses
Birsen KAPLANGI'ya aittir.
Ayşecik'i (Zeynep Değirmencioğlu)
bazı filmlerinde Nursan DİLTEMİZ  konuşmuştur.
Bir kaç filmin dışında Parla ŞENOL oynadığı filmlerde
kendi sesini kullanmıştır.
İlk filmlerinde Bülent Ersoy'un sesi
Güner ÜMİT'e aittir.
Bazı filmlerde Serpil Çakmaklı'yı
Sermin Hürmeriç seslendirmiştir.
İlk filmlerinde Öztürk Serengil'i
Mücap OFLUOĞLU seslendirmiştir.
Zeki Müren Bütün filmlerinde seslendirmeyi
kendisi yapmıştır.
Bazı filmlerde Hakan Balamir'i
Atilla OLGAÇ seslendirmiştir.
Hulusi Kentmen'den Kadir Savun'a kadar
pek çok sanatçıyı
Kemal ERGÜVENÇ seslendirmiştir.
Nubar Terziyan'ı ve Ali Şen'i pek çok filmde
Rıza TÜZÜN seslendirmiştir.
Yıllar önce sinemalarda çok iş yapan
Yavru ile Katip filminin
seslendirmesini
Altan ERBULAK (Katip)
ve Erol GÜNAYDIN (Yavru) yapmıştır.