YERLİ FİLM :
Yerli filmler ya sesli çekilir ve çekildiği gibi yayınlanır ya da
sessiz çekilir sonradan seslendirilir.
Sesli çekimde sanatçıların rollerini ezberlemeleri gerekir.
Yönetmenin komut verme imkanı yoktur.
Sanatçılara sufle verilemez.
En ufak bir gürültüde çekim durur.
Bazı yerli diziler de sesli çekildiği halde
bir ya da bir kaç sanatçı farklı seslendirmeciler tarafından seslendirilir.