...
buraya tıklayın http://seslendirme.org/
Home » 2014 » Şubat (Sayfa 7)

Reyhan Oytan

REYHAN OYTAN DoğumTarihi : 11-Nisan-1963 DoğumYeri : Ankara Eğitimi : Üniversite Yabancı Dili : Fransızca Donanma Radyosu program yapımcılığı, TV41 haber spikerliği ve Kocaeli TVHaber Müdürlüğü yaptı. Çok sayıda filmde ve dizide figürasyon ve yardımcı rol konuştu. Yaptığı sesledirmeler arasında Aşka Sürgün (ATV) Polis Merkezi (TRT)

Gülizar

Gülizar GÜZLİZARfilmi                         Gülizar filminin konusu : İki Karadenizli ailenin çocukları olan Pervin ile Suat küçükken Anadolu'da yaygın olan beşik kertmesi ile sözlenmişlerdir. Suat eğitimi için gittiği Avrupa'dan dönmüştür ve ailesinin baskısı ile Pervin ile evlendirilmek istenmektedir. Pervin ise Suat'ı yakından tanımak için gerçek kimliğini saklayarak kendisini Suat'a gazinoda çalışan Gülizar olarak tanıtır. Gülizar filminin oyuncuları ve seslendirenler : Emel Sayın seslendiren Jeyan ...

Çevirmenlerin Sorunları

Çevirmenlerin Sorunları Çevirmenlerin Sorunları Sevmediği Adam, “Çevirmen” Çevirmenlerin Sorunları Acayip bir mesleği anlatmak için yazılmış, “acayip” bir yazı. Yaptığı işi anlatmaya çalışan çevirmenden başka ne beklenir ki. Girizgah sert olsa da, “malzemenin” özü, işin doğası bu. Yemek yemeden, tuvalete gitmeyi unutarak beyniniz pelteye dönmüş, gözleriniz sulanmış halde, monitör önünde parmaklarınız sızlaya sızlaya çalışırsınız. Gece gündüz aynı iskemleye oturmaktan iskemle zemini içine ...