Güney Kırklar
.
Güney Kırklar Seslendirme ve Dublaj Sanatçısı.
Doğum Tarihi :
Doğum Yeri :
Eğitimi :
Güney Kırklar'ın seslendirme çalışmalarından bazılar :
Çernobil filminde Lucy Russell,
Dünyanın En Şanslı Kızı Luckiest Girl Alive filminde Angela Besharah,
Hotel Mumbai - Naina Sareen,
İkizler - Dead Ringers filminde Liza Fernandez,
İntikam - The Foreigner filminde Thusitha Jayasundera
Mahallede Güzel Bir Gün - Maryann Plunkett,
Mantıksız Adam filminde Nancy ...
Truman Show
Truman Show seslendirenler
Truman Show
Jim Carrey - Truman Burbank : Ziya Kürküt,
Ed Harris - Christof : Serhat Nalbantoğlu,
Meryl Burbank - Hannah Gill : Pelin Dikmenoğlu,
Marlon : Olcay Kavuzlu,
Lauren - Sylvia : Yeşim Gül,
Truman'ın Annesi : Elçin Temel,
Truman'ın Babası : Haluk Cömert,
Kontrol Odası Yöneticisi : Sinan Pekinton,
Kontrol Odası Yöneticisi : Levent ...
Barbarians
Barbarians Seslendirenler
Netflix kanalında yayınlanan
Barbarians dizisini Türkçe seslendiren sanatçılar :
Thusnelda : Elif Topuz,
Arminus : Barış Turan,
Folkwin : Ali Seyitoğlu
Reik Segimer : İsmail Yıldız,
Pelagios : Sait Çataldaş,
Berulf : Zeki Atlı.
Proje Yöneticisi : Deniz Öner
Operasyon Yöneticisi : Kadriye Özdemir
Ses Kayıt : Onur Taştan
Ses Miksaj : Suphi Büyüknisan
Editör : Ogün Baştürk
...
Telaffuz Hataları
Telaffuz Hataları
Dilimizde karıştırılan çoğu kez filmlerde ve dizilerde
yanlış kullanılan sözcükler var.
İşte bunlardan bir kaçı.
Adele değil, adale
Ahçı değil, aşçı
Afaroz değil, aforoz
Akapunktur değil, akupunktur
Aliminyum değil, alüminyum (Fr. Aluminium )
Anotomi değil, anatomi
Aparatif değil, aperatif
Asvalt değil, asfalt
Ateşe değil, ataşe
Azerbeycan değil Azerbaycan
Barsak değil, bağırsak
Beyeni değil beğeni
Civa değil, cıva
Civata değil, cıvata
Çiyan değil, çıyan
Çünki değil, çünkü
Çukulata değil, çikolata (İt cioccolata )
Dekaratör değil, dekoratör
Dinazor ...