Çevirmenler

 

 

 

 

 

 

 

Çevirmen : Film, belgesel, çizgi film v.b. yapımların
Türkçeden yabancı dile veya yabancı dilden
Türkçeye senkronlu şekilde dublaj çevirisini yapan veya altyazı  formatında
çeviri ve bindirme işini yapan veya redaktesini yapan kişi.

Filmlerde Çeviri Yapan Çevirmenler :

Alev Güney 
Arda Kayalar,
Ayşın İrge
Bade Gürleyen
Batıkan Ünsal,
Canan Furgaç

Ceren Orhonlu,
Çiğdem Aydın,
Dila Er,
Esra Çınar ( Arapça ),
Gamze Özdemir Çorapçı
Gülgün Zırtıloğlu
Gülbeyaz Taşdelen
Gülseren Bayındır,
Ece Bozçalı,
Filiz Demirbağ
Füsun Canpolat,
Hasan Mercan
Kaan İpekçioğlu
Kerem Keskiner 
Kerem Yalçın Yılmaztekin
Melis Tarhun,
Merve İren
Murat Karahan
Meriç Ataman
Neslihan Uzun
Nur Gencel 
Nurnisa Oya Alansal,
Ortaç Besi,
Ömer Akyıldız 
Reşan İlhan
Semih Aközlü
Suzan Mıhladız,
Şebnem Özgür,
Zeynep Akkuş.

Şencan Kalkancı.

Çevirmenlerin Sorunları  

DEVAMI

Bu sayfada yer almak isteyen çevirmenlerden CV bekliyoruz.

Çevirmenler, Film Çevirisi, Dublaj Çevirmenleri, Çeviri Yapanlar,
İngilizce Çevirmenler, Arapça Çevirmenler,
Fransızca Çevirmenler, Almanca Çevirmenler,
Rusça Çeviri, Çince Çeviri