İlkbahar Öyküleri

İlkbahar Öyküleri

 

 

İlkbahar Öyküleri Belgesel Seslendirme.
İlkbahar Öyküleri
ANLATICI (GD) Kışın büyülü dünyası yok olup.. güneşin yaydığı
sıcaklık her geçen gün arttığında.. başına buyruk, deli dolu bir
mevsim başlar… İlkbahar!.. Işık ve sıcaklık beraberinde
canlanmayı getirir.. Doğanın canlılardan hummalı bir çalışma
beklediği.. ama karşılığında bereketini saçtığı bir zamandır
bu… Yapılacak çok iş var:.. Gelecek kuşakları sağlama
almak.. ve dünyanın tekrar canlanmasını sağlamak.. Renkler,
kokular ve kuş şakımaları Avrupa’daki büyülü ilkbaharın
göstergesidir.
Bahar göründü.. Başlangıçta belli belirsiz… Mart’ın ilk
günleri. Geceler hâlâ buz gibi.. ve ağaçlar çıplak… Havada
hâlâ kışın buzdan nefesinin izleri var, ama erken
dönen göçmen kuşlar yeni bir başlangıcı müjdeliyor.. Kışın
çıplak bıraktığı tarlalarda ve çayırlarda adeta elle tutulur,
keyifli bir beklenti var… Uzun ve karanlık kış mevsimi
boyunca doğru dürüst beslenemeyen ve neredeyse hiç hareket
etmeyen hayvanlar büsbütün farklı bir dünyaya hazırlanıyor:..
Işıkla, sıcaklıkla ve coşkulu bir hareketlilikle dolu bir
dünyaya.  İlerleyen aylar çetin geçecek… Güç
toplamak, semirmek, türün devamını sağlamak: İşte baharda
yapılması gereken zorlu işler bunlar… Tarlalar, çayırlar ve
ormanlar çok yakında canlılara bol bol yiyecek sunacak.. Bu
bereket, göçmen kuşları da cezbedip kışlama alanlarından
dönmelerini sağlayacak. Bahar, insanlar için de gayretli bir
çalışmanın başlangıcı demek.. Mart geldiğinde toprağı ekime
hazırlayacaklar.

Güneye yaptıkları geçici göçten Orta Avrupa’ya ilk
dönenler leylekler ve sığırcıklar… Kışlama alanlarında yazlar
daha sıcak ve kuru geçiyor. Üstelik yiyecek için rekabet de
daha fazla… Oysa burada bol bol yiyecek ve yuva yapılacak
yer var… Çoğu için, zahmetli yolculuğu göze almaya değer…
Büyük sürüler halinde uzun mesafeler kaydediyorlar…
Üreme mevsimi boyunca hepsi Avrupa kırsalına yayılacak ve
kendi ailesini kuracak. ( Belgeselden alıntı ).

Anlatan : Parla Şenol,
Türkçeye Çeviren : Şencan Kalkancı, 
Seslendirme Yönetmeni : Hakan Kaçan,
Orijinal Adı : Springtime Stories.