KAYBETTİKLERİMİZ
...
buraya tıklayın http://seslendirme.org/
Home » Archive for "KAYBETTİKLERİMİZ"

Osman Gidişoğlu

Osman Gidişoğlu

Osman Gidişoğlu

Osman Gidişoğlu

Doğum Tarihi : 1-Ocak-1945
Doğum Yeri : Manisa/Kula
Ölüm Tarihi : 23 Şubat 2013
Eğitimi : Konservatuvar Tiyatro Bölümü
Seslendirme Sanatçısı Dublajcı
Oyuncu Tiyatro Sanatçısı
Amatör olarak ortaokul ve
lise yıllarında hem okula devam etti, hem de Manisa
Halkevinde tiyatro çalışmalarına katıldı. Daha sora
Ankara Devlet Konservatuvarına girdi ancak
1.yılında bir nedenden dolayıokuldan ayrılıp, Ankara
Devlet Tiyatrolarında
“Tohum ve Toprak” adlı oyunda küçük bir rolle profesyonel
tiyatro hayatına başladı. Daha sonra sırasıyla
Ankara Başkent Tiyatrosu, Mithatpaşa Tiyatrosu,
Çağ Tiyatrosu, Kardeş Oyuncular, Kayseri Şehir
Tiyatrosu ve Muammer Karaca Tiyatrosunda bir çok
oyunda rol aldı.
Rol aldığı oyunlardan bazıları şunlar:
“İsyancılar”,
“Buzlar Çözülmeden”,
“Batak”,
“İsportoto Kazım”,
“Deli Emine”,
“Ocak”
Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz
Keşanlı Ali Destanı (İst Şehir Tiaytroları)
Kantocu (İst Şehir Tiyatroları)
Uzun yıllar Tiyatroya ara veren sanatçı,
bu arada televizyon oyunlarında,
dizilerinde ve seslendirmelerde görev aldı.
İst Şehir Tiyatrolarında Oyuncu olarak görev
yapıyor.
En belirgin seslendirmesi “Mc Millan ve Karısı”
adlı yabancı dizide Komiser Enrayd’dır. Bugüne
kadar sayısız filmde
seslendirme yapan sanatçı, yıllar sonra Tiyatro
İstanbul’da sahnelenen
“Seher Vakti” oyunuyla tekrar tiyatro sahnesine
döndü.

Osman Gidişoğlu Oyuncu

Osman Gidişoğlu
Oyuncu

Çok sayıda dizide ve sinema filminde rol aldı.
Bunlardan bazıları:
Evimiz Olacak mı,
Çocuğun Var Derdin Var,
Emret Komutanım,
Emret Muhtarım.
Sinema filmleri arasında :
Yağmur Çiselerken,
Abuzer Kadayıf,
Organize İşler,
Çocuklar Duymasın.
Seslendirme çalışmalarından bazıları :
The Pasific
Harry Potter ve Ölüm Yadigarları – Arthur Weasley
Indiana Jones Kristal Kafatası Krallığı
Harry Potter ve Melez Prens Arthur Weasley
Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı  – Arthur Weasley
Harry Potter ve Sırlar Odası (2002) – Arthur Weasley Seslendirme
Harry Potter ve Ateş Kadehi (2005) – Arthur Weasley Seslendirme
Harry Potter ve Azkaban Tutsağı (2004) – Arthur Weasley Seslendirme
Altın Pusula,
Arabalar,
Arthur ile Minimoylar,
Robotlar (2005) – Türkçe Seslendirme
Şrek (2001) – Türkçe Seslendirme
Şrek 2 (2004) – Türkçe Seslendirme
Talihsiz Serüvenler Dizisi (2004) – Türkçe Seslendirme
Muhteşem Kahramanlar (2003) – Türkçe Seslendirme
Oyuncak Hikayesi 2 (1999)
Minyeli Abdullah (1989) – Mehmet Samsa
Gülün Adı (1986)
Kara Şimşek (1982) – (TV Dizisi)
Pembe Panterin Dönüşü (1975) – Peter Jefrey
Mcmillan Ve Karısı 

 

Nevin Akkaya

NEVİN AKKAYA

Nevin Akkaya

Nevin Akkaya 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Doğum Tarihi : 1919
Doğum Yeri : İstanbul

Ölüm Tarihi : Nisan 2015

Lise tahsili ile birlikte konservatuarda şan ve tiyatro derslerine devam etti. 1937’de Şehir Tiyatrosu’na girdi.
İlk rolü; Pergünt’deki Solveyg idi ve bu rolündeki aryayı Cemil Reşit orkestrası ile seslendirdi.
”Dublaj yapmak Peer Gynt oynamaya benzemez” sözü yüzünden uzun bir süre seslendirme yapmamıştır.
Muhsin Ertuğrul’un isteğiyle seslendirme yapmaya başlamıştır.
Rol aldığı oyunlardan bazıları:
Hamlet,
Otello,
Kış Masalı,
Yanlışlıklar Komedyası,
Nasıl Hoşunuza Giderse,
Fırtına.
Cyrano de Bergerac,
Ruy Blas,
Don Carlos,
Ocak Çekirgesi,
Maryan’ın Kalbi,
Üç Kız Kardeş,
Karanlık,
İdipus Kolonos’da.
Fedr,
Alsest,
Promete Zincirde.
Muhsin Ertuğrul ile ; Kral Lear,
Bir Adam Yaratmak
ve daha bir çok oyunda birlikte rol almıştır.
1950’de Muhsin Ertuğrul, Nevin Akkaya ve bir grup sanatçıyla
beraber Şehir Tiyatrosundan ayrılarak Küçük Sahne’ye geçti.
Küçük Sahne’ de
Kanlı Düğün,
Yarış
On İkinci Gece
Örümcek,
Karanlık İş
Fareler ve İnsanlar ve daha bir çok oyunda oynadı.
Burada Gömülü (Karaca Tiyatrosunda)
1952’de Tarık Gürcan ile evlenerek tiyatroyu bıraktı.
Tiyatro ile beraber ikinci iş olarak seslendirme yaptı.
Türkan Şoray’dan Hale Soygazi’ye, Suzan Avcı’dan Neriman Köksal’a kadar bir çok sanatçıyı seslendirdi.

Seslendirdiği filmler ve sanatçılardan bazıları :
Ah Müjgan Ah filminde Esen Püsküllü’yü
Ali Baba ve Kırk Haramiler filminde Feri Cansel’i
Analar Ölmez filminde Müzeyyen Senar’ı
Aşkı Ben mi Yarattım filminde Müjde Ar’ı
Aşık Oldum filminde Neriman Köksal’ı
Ateş Parçası filminde Türkan Şoray‘ı
Ayrılık Kolay filminde Neriman Köksal’ı
Ayşem filminde Türkan Şoray‘ı
Azap filminde Türkan Şoray‘ı
Banker Bilo filminde Ahu Tuğba’yı
Baraj filminde Türkan Şoray‘ ı
Bataklık Bülbülü filminde Hale Soygazi’yi
Benim Gibi Sevenler filminde Diler Saraç’ı
Bir Pınar Ki filminde Arzu Okay’ı
Bitirimler Sınıfı filminde Nevzat Okçugil’i
Bodrum Hakimi filminde Türkan Şoray‘ı
Boş Beşik filminde Handan Adalı’yı
Buğulu Gözler filminde Türkan Şoray’ı
Seslendirdi.  DEVAMI

 Sultan filminde Türkan Şoray seslendiren Nevin Akkaya

DEVAMI

Haluk Kurtoglu

HALUK KURTOĞLU

haluk-kurtoglu

 

 

 

 

 

Doğum Tarihi : 1932
Ölüm Tarihi : 27-Eylül-2004
Eğitimi : Ankara Devlet Konservatuvarı Tiyatro Yüksek bölümü mezunu
1953-1997 yılları arasında Devlet Tiyatrolarında oyuncu olarak görev yaptı.
1969 yılında bir yıl süre ile Londra Royal Shakespeare Academy’de çalışmalara katıldı.
1982-1985 yılları arasında Mimar Sinan Üniversitesi Tiyatro
Bölümünde hocalık yaptı. 1997 yılından itibaren özel tiyatrolarda oyuncu olarak çalışmıştır.
Ölümüne dek 119 oyunda görev almıştır.
Rol aldığı film ve dizilerden bazıları :
Reis Bey
Abdülhamit Düşerken
Yedi Uyuyanlar
Sultanoğlu
İhtiras Fırtınası
Kurtuluş
Küçük Ağa

 

Nazım Hikmet

Nazım Hikmet

Nazım Hikmet Şair

Naım Hikmet
Şair

Doğum Tarihi : 15 Ocak 1902 Selanik
Ölüm Tarihi : 3 Haziran 1963 Moskova
Nâzım Hikmet’in sinema serüveni Muhsin Ertuğrul’la
başladı. Ertuğrul zaten başında bulunduğu Şehir
Tiyatroları aracılığıyla, şairin oyunlarını sahneleyerek,
ona başka yan işler de sağlayarak sıkıntılı
yaşamına destek olmaya çalışıyordu. Nâzım 1930’lu
yıllardan başlayarak dönemin “tek
yönetmeni”Muhsin Ertuğrul’un 13 filminin senaryolarını yazdı.
Bunların önemli bir kısmı, sinema tarihçilerine göre yabancı
tiyatro eseri ve operetlerden “uyarlama” şeklindeydi.
“Karım Beni Aldatırsa”,
“Fena Yol”,
“Söz Bir, Allah Bir”,
“Naşit Dolandırıcı”,
“Cici Berber” (1933),
“Milyon Avcıları”,
“Aysel Bataklı Damın Kızı”,
“Leblebici Horhor Ağa” (1934),
“Tosun Paşa” (1939),
“Şehvet Kurbanı” (1940),
“Kahveci Güzeli” (1941),
“Kıskanç” (1942),
“Kızılırmak Karakoyun” (1946).
Nâzım bu filmlerin senaryosunu yazmanın yanısıra,
çekimlerde yönetmen yardımcılığı da yaptı.
Şair, “Kahveci Güzeli”nde İhsan Koza, “Kızılırmak
Karakoyun”da Ercüment Er takma adını, diğerlerinde ise
Mümtaz Osman adını kullandı. Nâzım’ın sinemadaki ikinci
dönemi İhsan ve Osman İpekçi kardeşlere ait İpek Film
Stüdyosu’nda çalıştığı dönem oldu. Ertuğrul’la çalışırken
“Düğün Gecesi/Kanlı Nigar” adlı kısa öykülü bir film ile
“İstanbul Senfonisi” ve “Bursa Senfonisi” adlı iki belgesel film
çekerek yönetmenliği deneyen Nâzım, ilk uzun metrajlı filmini
ise “İpek Film Stüdyosu”nda çekti.
1937’de, İhsan İpekçi’yle birlikte ‘Türk sinemasını geliştirme’
idealleri doğrultusunda “Güneşe Doğru” adlı filmi çekmeye
girişti. Mütareke yıllarında belleğini yitiren bir gencin hayal
dünyası üzerine kurulan filmi Agah Özgüç “bütünüyle
başarısız” bulur.
Nijat Özön de filmi “soğuk, yapmacık, gerçek dışı” olarak
niteler. Filmin baş oyuncuları Ferdi Tayfur ile tanınmamış genç
bir kızdır.
Şair bu dönemde de İhsan Koza adıyla
“Senede Bir Gün”,
“İstiklal Madalyası” (yön:Ferdi Tayfur),
“Üçüncü Selim’in Gözdesi”,
“Lale Devri” (yön: Vedat Ar),
“Barbaros Hayrettin Paşa”,
“Balıkçı Güzeli/Binikinci Gece” (yön: Baha Gelenbevi)
filmlerinin de senaryolarını yazdı.

Nazım Hikmet

Nazım Hikmet

Stüdyosu döneminde yaptığı bir başka önemli iş de
seslendirme yönetmenliğidir.
Hem diyalog – altyazı çevirdi, hem seslendirme yönetmenliği
yaptı. Zamanın ünlü seslendirmecileri
Adalet Cimcoz ve Ferdi Tayfur’la birlikte seslendirmeye katıldığı bile oldu.
Nâzım’ın daha çok bildiğimiz bir yönü de tiyatro oyunu yazarlığı.
En çok bilinen oyunu, yurt içinde ve dışında filme de çekilmiş olan
“Ferhat ile Şirin” Nâzım’ın 33 adet oyunundan bazıları
“Sabahat”, Başar Sabuncu’nun 90’larda filme çektiği “Yolcu” ,
“Unutulan Adam”, “Kafatası”, “Bir Ölü Evi”,
“Yusuf ile Menofis”,
“İvan İvanoviç Var mıydı Yok muydu?”,
“İstasyon”, “İnek”, “Enayi”, “Tartüf”, “Fatma,
Ali ve Başkaları”, “Yalancı Tanık”