...
buraya tıklayın http://seslendirme.org/
Home » Archive for "ANİMASYON SESLENDİRME"

Dinozor Makineler

Dinozor Makineler

Dinozor Makineler

Dinozor Makineler

TRT Çocuk Kanalının izlenme rekoru kıran animasyon dizisi Dinozor Makineler.
TRT Çocuk Kanalında.
Dinozor Makineler adlı animasyon diziyi seslendiren sanatçılar :
TY : Talha Sayar
Revvit : Fatih Özkul
Tonton : Onur Kırış
Skya : Selay Taşdöğen 
Klik Klek : Ahmet Tekeş 
Dozer : Doğu Aytun 
Ace : Fulya Ergüneş
D-Structs : Ümit Dolu
Skrapit :  Ali Çorapçı
Waldo : Mahir Özlük
Garby  : Mert Aydın
Ünsal Şahin
Milay Ezengin
Gruf : Ali Hocaoğlu
Şarkıları söyleyenler : Talha Sayar – Onur Kırış – Fatih Özkul
Müzik Yönetmeni : Onur Kırış
Seslendirme Yönetmeni : Hakan Kaçan

Metal Makineler TRT

Metal Makineler
TRT

Dinotrux – Dinozor Makineler Animasyon Dizi 
ACE : Revit!
DOZER : Yine ne oldu?
ACE : Yeraltı tünellerindeki hasara bakmaya gitmiştik.
WALDO : Aşağıya yeni tüneller açılmış.
REVVIT :  Yeni tüneller mi?
ACE : Sanki birileri az önce kazmış.
TONTON : Tünellere daha sonra bakarız, şu anda..iz arıyoruz!
DOZER :  (İÇ GEÇİRİR)
REVVIT : Gidip şu yeni tünellere bir göz atalım.
TONTON : Burada iz filan yok çocuklar.
SKYA : Ben de geliyorum.
REVVIT  : Tüneller senin giremeyeceğin kadar küçük Skaya.
SKYA : Bir parçam girebilir ama.
TONTON : Bu kaya izden sayılır mı?
TY : Dikkatli olun çocuklar. İlk tehlike işaretinde-..
REVVIT : Kabloya iki kez asılacağız.
TY  : ve Skaya sizi çekip çıkaracak.
REVVIT Hazır mısın Eys?
ACE : Bundan hiç kuşkun olmasın.
REVVIT : Peki ya sen Valdo?
WALDO : Bir an önce inelim de bitsin.
REVVIT : Mükemmel. O zaman gidiyoruz.
( Örnek metin 25. bölümden alınmıştır ). 

 

 

 

 

SER-a

SER-a

SER-a Türkçe

SER-a
seslendirme

 

SER-a 
TRT Çocuk kanalında yayınlanan SER-a 
Animasyon dizisini seslendiren sanatçılar kimler : 
Henga : Harun Can,
Ort : Fatih Özacun,
Igga : Çağıl Özdemir
Zetta : Bergen Coşkun,
Lug : Savaş Pat,
Robot : Mert Aydın
Jenerik şarkı : Alper Aytekin
Vokal ve Düzenleme : Harun Can
Seslendirme Yönetmeni : Savaş Pat
SER-a 
Animasyon Dizisinin Konusu : 
Farklı gezegenlerden gelen birbirini tanımayan beş
kahramanımız Ort, Henga, Lug, İgga ve Zetta;
SER-a’ya giriş yaparlar. Bir araya gelir gelmez
SER-a’nın sürprizleri ile karşılaşırlar.
Henüz birbirleriyle tanışamadan bulmacalarla tanışırlar. 

SER-a dublaj

SER-a
seslendirenler

 

Heidi Animasyon Seslendirme

Heidi

Heidi animasyon

Heidi
animasyon

 

 

Heidi animasyon dizi.
TRT Çocuk kanalında ve Netflixte yayınlanan
Heidi seslendiren sanatçılar :
Heidi : Didem Atlıhan
Büyükbaba : Aziz Güngör
Peter : Ahmet Taşar
William : Fatih Özkul
Karl : Mahir Özlük
Deite Teyze : Sema Kahriman
Teresa : Banu Altay
Clara : Aysun Topar
Bayan Rottenmaier : Zeyno Eracar
Rudy : Mustafa Oral
Momo : Füsun Kokucu
Baba : Bora Seçkin
Kel : Sinan Divrik
Sebastian : Ali Çorapçı
Bay Beka: Melih Ceylan
Hans : Burak Mendeş
Barbel : Şeyma Ayık
Brigitte : Ayşe Kurtel
Büyükanne : Aysan Sümercan
Keller: Selay Taşdöğen
Traber : Müfit Coşkun
Biletçi : Sinan Divrik
Yazılar : Burak Mendeş
Anlatan : Şeyma Ayık
Jenerik Şarkısı : OyaBora,
Müzik Yönetmeni : Bora Ebeoğlu,
Türkçeye Çeviren : Meriç Ataman.

Seslendirme Yönetmeni : Hakan Kaçan ( 78 bölüm seslendirmesi ),
Seslendirme Yönetmeni : Sema Çiftçi (79’dan sonraki bölümler ),

Heidi TRT Çocuk Kanalında Yayınlanan  
animasyon dizisi Heidi konusu : 
Deite Teyze tarafından Büyükbabasına getirilen Heidi
artık tanımadığı bir yerde yaşamak zorundadır.
Burada önce Peter sonra William, Karl ve Teresa ile arkadaş olur.
Yeni insanlar tanır. Haftalar sonra Deite teyze gelip
Heidi’yi Frankurt’a götürmek ister.

 

Heidi'nin Arkadaşları

Heidi’nin Arkadaşları

1970 li yıllarda TRT de yayınlanmış olan animasyon dizi
Heidi daha sonra farklı kanallarda tekrarlanmıştı.
Bu kez animasyon tekniğiyle  2016 yılında yeniden
TRT çocuk kanalı için yeni bir kadroyla seslendirildi.
#Heidi daha sonra Netflix kanalında yayınlandı.

DEVAMI 

 

 

Ege ile Gaga

Ege ile Gaga

EGE ile GAGA TRT Animasyon Dizisi

EGE ile GAGA
TRT Animasyon Dizisi

TRT Çocuk Kanalının Animasyon Dizilerinden
Ege ile Gaga seslendiren sanatçılar :
Ege : Didem Atlıhan
Gaga : Murat Prosçiler

Ege ile Gaga

Ege ile Gaga

Ege ile Gaga TRT Çocuk Kanalında
TRT Çocuk kanalının başarılı animasyon dizilerinden
Ege ile Gaga
-Senaryo adlı animasyonu hazırlayan ekip :
Fidan Çobanoğlu Kaplan
Miyase Sertbarut

-Yönetmen
Osman Çubukcu
Çınar Dize Sertbarut
-Karakterleri hareketlendirenler
Serhat Beller
Özlem Ölmez
Özlem Isıyel
Volkan Demiroğlu
Ahmet Ceran
Ahmet Alinmiş
Metin Vatansever
Ozlem Arslanoglu
Yasin Kaya
Çınar Dize Sertbarut
-Karakter tasarım
Mustafa Yavuz Gül
Çınar Dize Sertbarut
-Kompozit
Şakir Çataltepe
Osman Çubukcu
Mehmet Yıldırım
-Arka plan ressamı
Özlem Isıyel
Özlem Ölmez
-Görsel Senaryo
Çınar Dize Sertbarut
-Karakter Rig
Çınar Dize Sertbarut
Şakir Çataltepe
Serhat Beller
Pervin özcan
Oguzhan Gunduz
Volkan Demiroğlu
-Müzik
Gökhan Tamir
-Miksaj
Kaan Darcan
-Yapımcı
Mustafa Yavuz Gül