...
buraya tıklayın http://seslendirme.org/
Home » Archive for "ANİMASYON SESLENDİRME"

Nils ve Uçan Kaz

Nils ve Uçan Kaz 

Nils ve Uçan Kaz TRT

Nils ve Uçan Kaz
TRTÇocuk

 

 

Nils ve Uçan Kaz TRT Çocuk animasyon dizi. 
TRT Çocukta yayınlanan 
Nils ve Uçan Kaz animasyon dizisini 
Türkçe seslendiren sanatçılar : 
Nils : Harun Can
Martin : İsmet Numanoğlu,
Gorgo : Ali Gül
Akka : Arife Tamer,
Yumuşak Tüy : Birtanem Candaner,
Altın Göz : Buket İnger
Güzel Kanat : Berna Konur
Smirre : Levent Şenbay
Karakuru : Alp Pazarlı,
Krobak : Serdar Özap,
Anthanor : Engin Özsayın
Lina : Sibel Görgülü
Ses Kayıt : Ebru Tanar, Esra Tanar, Hülya Coşar, Kenan Keleş
Mix : Cem tan, Nuri Leblebici, İrem Çaylar, Burak Ertürk, Merve Bahadır
Montaj : Feyza Öztoprak Kaptı, Betül Yılmaz
Seslendirme Yönetmen Yardımcısı : Kadriye Bilgiç, Nimet Pilavcı,
Seslendirme Yönetmeni : Özden Gömeçoğlu
Seslendirme Stüdyosu : TRT Ankara Seslendirme Stüdyoları.

Selma Lagerlöf’ün 1909’da Nobel Edebiyat Ödülü’nü
alan aynı adlı klasik eserinden uyarlanan ve
Seksenli yılları yayınlanan Japon çizgi televizyon dizisi 

Nils ve Uçan Kaz Seslendirme

Nils ve Uçan Kaz

 

Nils ve Uçan Kaz
Yıllar önce TRT kanalında Türkçe seslendiren sanatçılar : 
Anlatan : Necla Berk,
Nils : Berrak Kuş,
Baba : Kerem Yılmazer
Anne : Sıdıka Şenkan,
Carold : Mehmet Ali Erbil,
Cüce : Haluk Yüce,
Morton : Ferdi Atuner,
Akka : Göksel Kortay.

Nils ve Uçan Kaz

Nils ve Uçan Kaz seslendirenler

Nils ve Uçan Kaz
çizgi film

Animasyon Filmlerde Seslendirme

 

 

Garfield

Garfield

Garfield 
Seslendirme

Garfield
Seslendirenler


filmin orijinal adı : The Garfield Movie
Garfield filminin konusu :
Çocukların ve animasyon tutkunlarının ilgisini çekecek
Garfield, tembel, şişman, alaycı ve lazanya seven bir kedi
olan Garfield’ın vahşi macerasını konu ediniyor.
Garfield’ın dağınık sokak kedisi babası Vic, beklenmedik
bir şekilde ortaya çıkar. Yıllarca görüşmediği babası ile
yeniden bir araya gelen Garfield, köpek arkadaşı Odie ile
birlikte mükemmel hayatlarından ayrılmak zorunda kalır.
Konforlu yaşamlarını geride bırakan ikili, Vic ile birlikte
kendilerini komik olduğu kadar riskli bir soygunun içerisinde bulur.
Garfield
filmini orijinal seslendirenler :
Chris Pratt,
Samuel L. Jackson,
Hannah Waddingham,
Ving Rhames, Nicholas Hoult,
Cecily Strong, Harvey Guillen,
Brett Goldstein, Bowen Yang.
Senaryo: Paul A. Kaplan, Mark Torgove, David Reynolds
Yönetmen: Mark Dindal
Gösterim Tarihi: 31 Mayıs 2024

Garfield dublaj

Garfield
dublajcılar

 

 

 

Heidi

Heidi

Heidi animasyon

Heidi
animasyon

 

Heidi Animasyon Türkçe Seslendiren Sanatçılar
Heidi animasyon dizi.
TRT Çocuk kanalında ve Netflix’te yayınlanan
Heidi seslendiren sanatçılar : 

Heidi : Didem Atlıhan
Büyükbaba : Aziz Güngör
Peter : Ahmet Taşar
William : Fatih Özkul
Karl : Mahir Özlük
Deite Teyze : Sema Kahriman
Teresa : Banu Altay
Clara : Aysun Topar
Bayan Rottenmaier : Zeyno Eracar
Rudy : Mustafa Oral
Momo : Füsun Kokucu
Baba : Bora Seçkin
Kel : Sinan Divrik
Sebastian : Ali Çorapçı
Bay Beka: Melih Ceylan
Hans : Burak Mendeş
Barbel : Şeyma Ayık
Brigitte : Ayşe Kurtel
Büyükanne : Aysan Sümercan
Keller: Selay Taşdöğen
Traber : Müfit Coşkun
Biletçi : Sinan Divrik
Yazılar : Burak Mendeş
Anlatan : Şeyma Ayık
Jenerik Şarkısı : OyaBora,
Müzik Yönetmeni : Bora Ebeoğlu,
Türkçeye Çeviren : Meriç Ataman.

Seslendirme Yönetmeni : Hakan Kaçan ( 78 bölüm seslendirmesi ),
Seslendirme Yönetmeni : Sema Çiftçi (79’dan sonraki bölümler ),

Heidi TRT Çocuk Kanalında Yayınlanan  
animasyon dizisi Heidi konusu : 
Deite Teyze tarafından Büyükbabasına getirilen Heidi
artık tanımadığı bir yerde yaşamak zorundadır.
Burada önce Peter sonra William, Karl ve Teresa ile arkadaş olur.
Yeni insanlar tanır. Haftalar sonra Deite teyze gelip
Heidi’yi Frankurt’a götürmek ister.

 

Heidi'nin Arkadaşları

Heidi’nin Arkadaşları

1970 li yıllarda TRT de yayınlanmış olan animasyon dizi
Heidi daha sonra farklı kanallarda tekrarlanmıştı.
Bu kez animasyon tekniğiyle  2016 yılında yeniden
TRT çocuk kanalı için yeni bir kadroyla seslendirildi.
#Heidi daha sonra Netflix kanalında yayınlandı.

DEVAMI