...
buraya tıklayın http://seslendirme.org/
Home » Archive for "SİNEMADA SESLENDİRME"

İvan’ın Çocukluğu

İvan’ın Çocukluğu

İvan'ın Çocukluğu oyunculari

İvan’ın Çocukluğu
Rus sineması

 

 

İvan’ın Çocukluğu
filminin oyuncuları :
Nikolai Burlyayev
Valentin Zubkov
Yevgeni Zharikov
Stepan Krylov
Nikolai Grinko
Dmitri Milyutenko
Valentina Malyavina
Irma Raush
Andrei Konchalovsky
Ivan Savkin
Vladimir Marenkov
Vera Miturich,
Yönetmen : Andrey Tarkovski.
Filmin orijinal adı : Ivanovo Detstvo
İvan’ın Çocukluğu filminden örnek sahne
SES : 8 Kişiyiz. Hepimiz 19 Yaşın Altındayız.
Bundan Bir Saat Sonra Bizi Vuracaklar
İntikamımızı Alın.

IVAN : Hücum! Binayı kuşatın!
Kaçmasına izin vermeyin!
Eller yukarı. Çık dışarıya!
Demek saklanıyorsun!
Benden saklanamazsın!
Titriyor musun?
Her şeye cevap vereceksin.
Ben… Unuttuğumu mu sandın?
Senin başını belaya sokacağım.
Ben… Ben…
TİRATLARSESLENDİRME METİNLERİ

İvan'ın Çocukluğu seslendirme

İvan’ın Çocukluğu
sinema filmi

 

 

Keloğlan İş Başında

Keloğlan İş Başında 

Keloğlan İş Başında

Keloğlan İş Başında

 

 

Keloğlan İş Başında  ( Keloğlan Seks Delisi ) : 
Evlenmek istemediği bir kızla Keloğlan Rüştü Asyalının seks dolu hikayesi. 
Keloğlan Film ilk gösterildiği yıllarda Anadolu’da farklı isimle ve afişle halka sunulmuştu.
Keloğlan filmleriyle yakaladığı şöhreti seks filmleriyle harcayan
Asyalı  pek çok seks filmi oyuncusu gibi sinema hayatını noktalamak zorunda kalmıştı.
Anadolu’da film Keloğlan Seks Delisi adıyla oynamıştır.
Seks filmleri furyası diye adlandırılan dönemin 
gözde oyuncuları
arasına giren  Rüştü Asyalı seks filmleriyle birlikte Keloğlan serisini de

yatakta tarihe gömmüştür. 
Fakat film en çok seyredilen ve en çok merak edilen Keloğlan filmi olmuştur.

Keloğlan İş Başında filminin 
oyuncular ve seslendirenler :  
Rüştü Asyalı – Kendi Sesi
Arzu OkayGülen Kıpçak 
Orhan Günşiray,
Nevin Nuray,
Osman Alyanak,
Mine Sun,
Yavuz Şeker,
Erden Eğer
Yapım Yılı : 1975
Yönetmen : O. Nuri Ergün
Senaryo : Turgut Özakman
Görüntü Yönetmeni : Nihat Çifteoğlu
Keloğlan İş Başında Keloğlan Seks Akademisi

 Keloğlan Rüştü Asyalı Usulü Seks Dersleri

Rüştü Asyalı filmleri

Rüştü Asyalı
filmleri

Rüştü Asyalı’nın Sıra Dışı Filmini Seyredebilirsiniz 

 

 

Yoksul

Yoksul

Yoksul seslendirme

Yoksul
oyuncuları

 

Kemal Sunal filmi. Sinema Filmi Yoksul.
Yoksul filminin konusu : 
bir handa çaycılık yapan Yoksul’un (Kemal Sunal)
handa yaşadıkları ve esnafla olan ilişkileri esprili bir
şekilde izleyiciye aktarılmaktadır. Ayrıca Yoksul çok
sevdiği ancak onu sadece parası için kullanan sevgilisi
Leyla (Şehnaz Dilan) tarafından da ihanete uğrar. Leyla,
hanın çaycısı Yoksul’dan devamlı bir şeyler ister
ve istediklerini aldırır. Sonunda da “Evden atılıyoruz” diye
bahaneyle Yoksul’dan yüklü bir para alır ve işi terk eder.
Bir daha da çalıştığı iş yerine uğramamasına rağmen Yoksul
halen onu beklemektedir. Ancak sonunda gerçek ortaya çıkar.
Leyla, Yoksul’dan aldığı parayı da alarak başka bir adamla kaçmıştır.

Yoksul 
sinema filminin oyuncuları ve seslendirenler : 
Kemal Sunal seslendiren kendi sesi,
Şehnaz Dilan seslendiren,
Kerem Yılmazer seslendiren kendi sesi,
Yaman Okay seslendiren Kamran Usluer,
Fatoş Sezer seslendiren,
Osman Cavcı seslendiren Aydoğan Temel,
İsmet Kazancıoğlu seslendiren Erdal Özyağcılar,
Kutay Köktürk seslendiren,
Nurettin Şen seslendiren ,
Eray Özbal seslendiren Köksal Engür,
Dilaver Uyanık seslendiren,
Nedim Doğan seslendiren Savaş Taner.

Kemal Sunal

Yoksul
filmi

 

 

 

 

Venedik’te Ölüm

Venedik’te Ölüm

Venedik'te Ölüm seslendirme

Venedik’te Ölüm
seslendirenler

 

Venedik’te Ölüm filminin konusu :
Visconti’nin 1971 Cannes Film Festivali’nde özel ödül kazandığı film.
Tek başına dinlenmek için tatile çıkmış Gustav Aschenbach (Dirk Bogarde) Venedik’e gelir.
tüm dünya onu içine kapalı, saygın, medeni bir insan olarak tanımaktadır.
Fakat bir gün o ideal güzelliğin resmini görür,
ve anında kendi sonunu getirecek bu gizli tutkuya kendisini bırakır.
Filmin orijinal adı : Morte a Venezia – Life and Death in Venice
Filmin oyuncuları : 
Dirk Bogarde,
Björn Andrésen,
Mark Burns,
Romolo Valli,
Nora Ricci,
Marisa Berenson,
Carole André,
Silvana Mangano. 
Yönetmen : Luchino Visconti

Venedik'te Ölüm oyuncuları

Venedik’te Ölüm
konusu

 

Venedik’te Ölüm filminden örnek metin :
ADAM : Utanç değil bu, korku.
Utanç ruhsal bir rahatsızlıktır,
seni etkilemez, çünkü duygular seni etkilemiyor.
Sen sakıngan, hoşnutsuz, mesafeli bir adamsın.
Herhangi bir şeyle doğrudan,
dürüst temas kurmaya korkuyorsun.
Katı ahlak kuralların nedeniyle…
davranışların da müziğin kadar
mükemmel olsun istiyorsun.
En küçük hatada çöküyor, saflığını kaybediyorsun.

 

Venedik'te Ölüm film

Venedik’te Ölüm
filmi