Cardenio
ZORBA : (Kendi kendine) Her şeyi becerebilen, yaptığını doğru yapan,
Benim bir dediğimi iki etmeyen bu adamı Nasıl da değiştirmiş şu gökteki ay?
Lanet olsun onu bu duruma getiren hünerli dile; Kız onu etkilemek için kim bilir
neler söyledi. O aklını çelmeden önce adam benimle anlaşmıştı.
Lucinda böyle yaparak kalbimi kırdı, itibarımı sarstı. Bu adam işini başaramadı,
o zaman sarayda ne işi var~ Burada yer yok başarısız adamlara. İhtiyacımız
olduğunda, yapması gerekeni yapmayanın
Yeri yok bu sarayda.
(Helvetius’a) Senden makamını ve rütbelerini geri alıyorum
Ve O makamla rütbeleri layık olana veriyorum.
Cardenio tiyatro oyunu yazan : Shakespeare.
