Asteriks Olimpiyat Oyunlarında
Asteriks Olimpiyat Oyunlarında Konusu : Genç ve korkusuz Galyalı Alafolix, Yunan prensesi Irina’ya aşık olur. Asterix ve Hopdediks’in yardımıyla, olimpiyat oyunlarını ve başta da Irina’nın kalbini kazanabilmek için Yunanistan’a gelir.
Asteriks Olimpiyat Oyunlarında Türkçe Seslendiren Sanatçılar
Alain Delon – Jules Cesar – Emir Tayla
Gérard Depardieu – Obélix – Sezai Aydın
Clovis Cornillac … Astérix Kerem Cem,
Bouli Lanners – Samagas : Mazlum Kiper
Vanessa Hessler … Princesse Irina: Pınar Altuğ,
Benoît Poelvoorde … Brutus : Atilla Şendil,
Franck Dubosc – Kakofoniks : Levent Özdilek,
Stéphane Rousseau – Alafolix : Ziya Kürküt
Jean-Pierre Cassel – Hokusfokus : Levent Dönmez,
Alexandre Astier – Kaypakus : Sungun Babacan
Santiago Segura – Docteurmabus : Ali Gül
Seslendirme Yönetmeni : Aziz Acar,
Seslendirme stüdyosu : Karmaşık Stüdyoları,
Asteriks Olimpiyat Oyunlarında filmi
Yönetmen: Thomas Langmann, Frédéric Forestier
Oyuncular: Dwayne Johnson, Gerard Depardieu,
Jamel Debbouze, Alain Delon.
Tür: Aile, Komedi
Yapım: 2008
Süre: 116 Dk
Asteriks film serisinin en iyi filmi, filmin yıldızı Brutuse de çok uygun bi seslendirmen seçilmiş, iksle biten isimler güzel çevrilmiş, espriler de komikti. özellikle Sungun Babacan’ın sonlara doğru isyan etmekten korkup “oldu görürsen söylerim” demesi çok komikti. Sungun Babacan bir harika keşke daha etkin bi rolde olsaydı.
Keşke her filmin seslendirmesine bu kadar önem verilse. Adı sanı bilinmeyen amatörle yapılan dublajlar filmi seyredilmez hale sokuyor. Kanallara konuyu değerlendirmesi gerekir. Ya acemiler kadrosu ya da ustalar kadrosu olacak seçim sizin.