...
buraya tıklayın http://seslendirme.org/
Home » Archive for "KAYBETTİKLERİMİZ"

Osman Gidişoğlu

Osman Gidişoğlu

Osman Gidişoğlu

Osman Gidişoğlu

 

 

Osman Gidişoğlu Oyuncu ve Seslendirme Sanatçısı.
Osman Gidişoğlu 1 Ocak 1945 
yılında Manisa’nın Kula ilçesinde doğdu. 
Ölüm Tarihi : 23 Şubat 2013 
Eğitimi : Konservatuvar Tiyatro Bölümü. 
Seslendirme Sanatçısı Dublajcı,
Oyuncu Tiyatro Sanatçısı
Amatör olarak ortaokul ve
lise yıllarında hem okula devam etti, hem de Manisa
Halkevinde tiyatro çalışmalarına katıldı. Daha sora
Ankara Devlet Konservatuvarına girdi ancak
1.yılında bir nedenden dolayı okuldan ayrılıp, Ankara
Devlet Tiyatrolarında
“Tohum ve Toprak” adlı oyunda küçük bir rolle profesyonel
tiyatro hayatına başladı. Daha sonra sırasıyla
Ankara Başkent Tiyatrosu, Mithatpaşa Tiyatrosu,
Çağ Tiyatrosu, Kardeş Oyuncular, Kayseri Şehir
Tiyatrosu ve Muammer Karaca Tiyatrosunda bir çok
oyunda rol aldı.

Rol aldığı oyunlardan bazıları şunlar:
“İsyancılar”,
“Buzlar Çözülmeden”,
“Batak”,
“İsportoto Kazım”,
“Deli Emine”,
“Ocak”
Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz
Keşanlı Ali Destanı (İst Şehir Tiaytroları)
Kantocu (İst Şehir Tiyatroları)
Uzun yıllar Tiyatroya ara veren sanatçı,
bu arada televizyon oyunlarında,
dizilerinde ve seslendirmelerde görev aldı.
İst Şehir Tiyatrolarında Oyuncu olarak görev yaptı. 
En belirgin seslendirmesi “Mc Millan ve Karısı”
adlı yabancı dizide Komiser Enrayd’dır. Bugüne
kadar sayısız filmde seslendirme yapan sanatçı,
yıllar sonra Tiyatro İstanbul’da sahnelenen
“Seher Vakti” oyunuyla tekrar tiyatro sahnesine
döndü.

Osman Gidişoğlu Oyuncu

Osman Gidişoğlu
Oyuncu

Osman Gidişoğlu çok sayıda dizi
ve sinema filminde rol aldı.
Bunlardan bazıları : 
Evimiz Olacak mı,
Çocuğun Var Derdin Var,
Emret Komutanım,
Emret Muhtarım.
Yağmur Çiselerken,
Abuzer Kadayıf,
Organize İşler,
Çocuklar Duymasın.

Osman Gidişoğlu film seslendirme

Osman Gidişoğlu
Sercan Gidişoğlu

 

Seslendirme çalışmalarından bazıları :
The Pasific
Harry Potter ve Ölüm Yadigarları – Arthur Weasley
Indiana Jones Kristal Kafatası Krallığı
Harry Potter ve Melez Prens Arthur Weasley
Harry Potter ve Zümrüdüanka Yoldaşlığı  – Arthur Weasley
Harry Potter ve Sırlar Odası (2002) – Arthur Weasley Seslendirme
Harry Potter ve Ateş Kadehi (2005) – Arthur Weasley Seslendirme
Harry Potter ve Azkaban Tutsağı (2004) – Arthur Weasley Seslendirme
Altın Pusula,
Arabalar,
Arthur ile Minimoylar,
Robotlar (2005) – Türkçe Seslendirme
Şrek (2001) – Türkçe Seslendirme
Şrek 2 (2004) – Türkçe Seslendirme
Talihsiz Serüvenler Dizisi (2004) – Türkçe Seslendirme
Muhteşem Kahramanlar (2003) – Türkçe Seslendirme
Oyuncak Hikayesi 2 (1999)
Minyeli Abdullah (1989) – Mehmet Samsa
Gülün Adı (1986)
Kara Şimşek (1982) – (TV Dizisi)
Pembe Panterin Dönüşü (1975) – Peter Jefrey
Mcmillan Ve Karısı 

Osman Gidişoğlu

Osman Gidişoğlu

Osman Gidişoğlu hakkında sitede yer alan tüm yazılar

Osman Gidişoğlu artan sağlık sorunları
nedeniyle 23 Şubat 2013 günü aramızdan ayrılmıştır. 

 

 

Hayri Esen

Hayri Esen 

hayriesen3

Hayri Esen

 

 

 

 

 

 

 

 

Oyuncu, seslendirme sanatçısı ve seslendirme yönetmeni
Hayri Esen’i ölümünün 47. yılında saygı ve rahmetle anıyoruz.
Doğum Tarihi : 5-.Mayıs-1919  Balıkesir
Ölüm Tarihi : 6 – Şubat -1977  İstanbul

Edirne Sanat Enstitüsü Torna Tesviye Bölümü’nü bitirdi.
Bir süre Nedret Güvenç ile evli kaldı.
1933 yılında Balıkesir Halkevi’nde ‘Beyaz Kahraman’
adlı oyunla sahneye çıktı. İzmir Şehir Tiyatrosu’nda
profesyonel oldu (1945).
Daha sonra İstanbul’a gelerek
Avni Dilligil ve Mümtaz Ener’le birlikte Çığır Sahnede çalıştı.
1956 yılında Küçük Sahneye geçti.
‘Yüzbaşı Tahsin’ adlı filmle sinema oyunculuğuna başladı.
Hayri Esen bir çok filmde karakter rollerinde oynadı.
Başta Ayhan Işık, Ediz Hun, İzzet Günay ve Orhan Günşıray olmak üzere
pek çok ünlüyü konuşarak, seslendirme alanında büyük
başarı kazandı. Seslendirme yönetmenliği yaptı.

Hayri Esen’in rol aldığı filmlerden bazıları : 
Yüzbaşı Tahsin – 1950
Oğlum İçin – 1950
O Adam Kim – 1951
Efelerin Efesi – 1952
Tarzan İstanbul’da – 1952 …. Tekin
Bergama Sevdaları – 1952
Can Yoldaşı – 1952
Kocatepe’nin Beş Atlısı – 1952
Balıkçı Güzeli / 1002. Gece – 1953
Çeto Salak Milyoner 
Suçlu Benim 
İstiklal Harbi / Ruhların Mucizesi 
Beyaz Mendil 
Meçhul Kadın 
Dağları Bekleyen Kız 
Katibim – 1956
Lejyon Dönüşü 
Ak Altın 
Dokuz Dağın Efesi –
Son Saadet 
Kalpaklılar 
Karacaoğlan’ın Kara Sevdası – 
Ana Kucağı – 1959 …. Nuri
Kanundan Kaçılmaz – 1959
Kırık Plak – 1959
Civanmert – 1960
Gece Ve Gündüz – 1960
Sessiz Harp – 1961 …. Hüseyin
Ya O Ya Ben – 1961
Yumurcak – 1961
Aşka Dönüş – 1961
Bir Aşk Günahı – 1962
Zorlu Damat – 1962 …. Cemil
Can Pazarı – 1963
Çadır Gülü – 1963
Affetmeyen Kadın,
Ayşecik Cimcime Hanım
Cımbız Ali – 1964
Yabancı Olduk Şimdi – 1965
Sevdalı Kabadayı – 1965
Kolla Kendini Bebek – 1965
Sonsuz Geceler – 1965
Gurbet Türküsü – 1965
Kadın İsterse – 1965
Yakut Gözlü Kedi,
Çalıkuşu,
Sevda,
Kardeş Kurşunu.

 

Daha sonra Avni Dilligil ve Muammer Karaca
Tiyatrolarında oyunculuk yapmaya devam etmiştir
Hayri Esen’in Seslendirdiği ünlüler ve  filmlerden bazıları : 

  • Almanya’da Bir Türk Kızı filminde Engin Çağlar’ı 
  • Ankara Ekspresi filminde Ediz Hun’u 
  • Arım Balım Peteğim filminde Cüneyt Arkın’ı 
  • Aşkı Memnu dizisinde Salih Güney’i
  • Ayşecik Canımın İçi filminde Ayhan Işık’ı 
  • Bizim Aile filminde Selim Naşit’i
  • Boş Çerçeve filminde Kartal Tibet’i 
  • Boşver Arkadaş filminde Tarık Akan‘ı
  • Cemil filminde Eşref Kolçak’ı
  • Dağdan İnme filminde Engin Çağlar’ı 
  • Delisin  filminde Tarık Akan‘ı 
  • Dert Bende filminde Murat Soydan’ı
  • Fişek Necmi filminde Ayhan Işık’ı
  • Hasret filminde Engin Çağlar’ı
  • Hayatım Sana Feda filminde Cüneyt Arkın’ı
  • Hıçkırık filminde Ediz Hun’u
  • İstanbul’da Cümbüş Var filminde Münir Özkul’u
  • Kadın Asla Unutmaz filminde Ediz Hun’u 
  • Kısmet filminde İzzet Günay’ı
  • Mavi Boncuk filminde Tarık Akan‘ı
  • Oh Olsun filminde Tarık Akan‘ı
  • Seninle Ölmek İstiyorum filminde İzzet Günay’ı
  • Umut Dünyası filminde
  • Yalancı Yarim filminde Tarık Akan’ı
  • Yüz Lira ile Evlenilmez filminde Ediz Hun’u seslendirdi.

Oyuncu Itır Esen’in babasıdır.

HAYRİ ESEN hakkında sitede yer alan tüm yazılar

Hayri Esen

Hayri Esen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mümtaz Sevinç

Mümtaz Sevinç 

mumtaz-sevinc-oyuncu

 

 

 

 

 

 

 

Mümtaz Sevinç

1 Şubat 1952  yılında Elazığ’da dünyaya gelen Mümtaz Sevinç 
24-Ocak-2006 yılında  İstanbul uyurken sevgilisi tarafından
sırtından bıçaklanarak öldürüldü. 
Hacettepe Üniversitesi Mühendislik Fakültesi Fizik Bölümü mezunu olan
Mümtaz Sevinç’in Seslendirme çalışmalarından bazıları : 
Parmak Damgası dizisinde Aytaç Arman’ı
Kuzuların Sessizliği filminde Anthony Hopkins’i
Kızıl Ejder filminde Anthony Hopkins’i
İhanet filminde Anthony Hopkins’i
Gizli Ortak filminde Anthony Hopkins’i
Gizemli Yabancı filminde Anthony Hopkins’i
Yıllar önce San Francisco Sokakları adlı dizide Müfettiş Steve Keller ( Michael Douglas )’ı
Doludizgin – Bonanza dizisinde Küçük Joe Cartwright’ı ( Micheal London)
Küçük Ev dizisinde Charles Ingalls’ı ( Micheal London) seslendirdi.
2000’e Doğru Asmalımescit – Anlatan,
Yitik Zaman Peşinde belgeseli – Anlatan,
Steve Mc Queen’den Alain Delon’a, Jean Paul Belmondo’ya kadar pek çok
ünlüyü seslendirmiştir.
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti belgeseli anlatıcısı.
‘’Bir Yudum İnsan’’ belgeselini seslendirdi. 

Mümtaz Sevinç’in rol aldığı dizilerden bazıları :
Şehnaz Tango,
Deli Divane,
Eltiler,
Gülün Bittiği Yer,
Hoşçakal Yarın,
Hayal Kurma Oyunları,
Sır,
Savunma,
Baykuşların Saltanatı,
Çifte Bela,
Emanet,
Sihirli Annem,
Aşkımızda Ölüm Var,
Nehir.

mumtaz-sevinc

 

 

 

 

 

 

 

1978 yılında Ankara Devlet Tiyatrosu’nda göreve başladı.

Rol Aldığı Oyunlardan Bazıları :
1964 – 1965 Peter Pan (John, Michael)
1965 – 1966 Bal Sineği (Vale)
Keziban (Çocuk)
Köşebaşı (Öğrenci Çocuk)
1966 – 1967 Yakut Balık (Bahçıvanın Torunu)
1978 – 1979 Bir Ölümün Toplumsal Anatomisi (Ali)
1979 – 1980 Kırmızı Sokağın Suzanı (Kumpanyalı)
Elif Ana (Yakup)
1982 – 1983 Sultan Kız [çocuk oyunu] – (Hakan)
1983 – 1984 Son Gülen (Milo Tindle)
1984 – 1985 Osmancık
1985 – 1986 10. Senfoni (Dr. Collis Jagger)
1985-1986 Karakolda (Dedektif Gallagher)
1986 – 1987 İnsanlar ve Hayvanlar (Jamason)
1987 – 1988 Bir Kadın Bir Düş Bir Oyun
1989 – 1990 Aşkımız Aksaray’ın En Büyük Yangını
1990 – 1991 Vatan Diye Diye
1990-1991 Barbaros Hayrettin
1991 – 1992 Tamirci
1992 – 1993 Bahar Noktası
1994 yılında İstanbul Devlet Tiyatrosu’nda görev almaya başladı.
1994- 1995 Yeşil Papağan Limited
1995- 2006 Kamyon
1998 – 1999 Ferhat İle Şirin
2005-2006 Odada Savaş (Bakırköy Belediye Tiyatrosu)

Gülün Bittiği Yer
Hoşçakal Yarın
ÖDÜLLERİ
Ferhat ile Şirin oyunuyla İsmet Küntay En İyi Erkek Oyuncu
Tiyatro Ödülü.
Birlikte yaşadığı kız arkadaşı tarafından bıçaklanarak öldürülmüştür.

Mümtaz Sevinç hakkında sitede yer alan tüm yazılar 

 

Nazım Hikmet

Nazım Hikmet

Nazım Hikmet Şair

Naım Hikmet
Şair

 

Doğum Tarihi : 15 Ocak 1902 Selanik
Ölüm Tarihi : 3 Haziran 1963 Moskova
Nâzım Hikmet’in sinema serüveni Muhsin Ertuğrul’la
başladı. Ertuğrul zaten başında bulunduğu Şehir
Tiyatroları aracılığıyla, şairin oyunlarını sahneleyerek,
ona başka yan işler de sağlayarak sıkıntılı
yaşamına destek olmaya çalışıyordu. Nâzım 1930’lu
yıllardan başlayarak dönemin “tek
yönetmeni”Muhsin Ertuğrul’un 13 filminin senaryolarını yazdı.
Bunların önemli bir kısmı, sinema tarihçilerine göre yabancı
tiyatro eseri ve operetlerden “uyarlama” şeklindeydi.
“Karım Beni Aldatırsa”,
“Fena Yol”,
“Söz Bir, Allah Bir”,
“Naşit Dolandırıcı”,
“Cici Berber” (1933),
“Milyon Avcıları”,
“Aysel Bataklı Damın Kızı”,
“Leblebici Horhor Ağa” (1934),
“Tosun Paşa” (1939),
“Şehvet Kurbanı” (1940),
“Kahveci Güzeli” (1941),
“Kıskanç” (1942),
“Kızılırmak Karakoyun” (1946).
Nâzım bu filmlerin senaryosunu yazmanın yanısıra,
çekimlerde yönetmen yardımcılığı da yaptı.
Şair, “Kahveci Güzeli”nde İhsan Koza, “Kızılırmak
Karakoyun”da Ercüment Er takma adını, diğerlerinde ise
Mümtaz Osman adını kullandı. Nâzım’ın sinemadaki ikinci
dönemi İhsan ve Osman İpekçi kardeşlere ait İpek Film
Stüdyosu’nda çalıştığı dönem oldu. Ertuğrul’la çalışırken
“Düğün Gecesi/Kanlı Nigar” adlı kısa öykülü bir film ile
“İstanbul Senfonisi” ve “Bursa Senfonisi” adlı iki belgesel film
çekerek yönetmenliği deneyen Nâzım, ilk uzun metrajlı filmini
ise “İpek Film Stüdyosu”nda çekti.
1937’de, İhsan İpekçi’yle birlikte ‘Türk sinemasını geliştirme’
idealleri doğrultusunda “Güneşe Doğru” adlı filmi çekmeye
girişti. Mütareke yıllarında belleğini yitiren bir gencin hayal
dünyası üzerine kurulan filmi Agah Özgüç “bütünüyle
başarısız” bulur.
Nijat Özön de filmi “soğuk, yapmacık, gerçek dışı” olarak
niteler. Filmin baş oyuncuları Ferdi Tayfur ile tanınmamış genç
bir kızdır.
Şair bu dönemde de İhsan Koza adıyla
“Senede Bir Gün”,
“İstiklal Madalyası” (yön:Ferdi Tayfur),
“Üçüncü Selim’in Gözdesi”,
“Lale Devri” (yön: Vedat Ar),
“Barbaros Hayrettin Paşa”,
“Balıkçı Güzeli/Binikinci Gece” (yön: Baha Gelenbevi)
filmlerinin de senaryolarını yazdı.

Nazım Hikmet

Nazım Hikmet

Stüdyosu döneminde yaptığı bir başka önemli iş de
seslendirme yönetmenliğidir.
Hem diyalog – altyazı çevirdi, hem seslendirme yönetmenliği
yaptı. Zamanın ünlü seslendirmecileri
Adalet Cimcoz ve Ferdi Tayfur’la birlikte seslendirmeye katıldığı bile oldu.
Nâzım’ın daha çok bildiğimiz bir yönü de tiyatro oyunu yazarlığı.
En çok bilinen oyunu, yurt içinde ve dışında filme de çekilmiş olan
“Ferhat ile Şirin” Nâzım’ın 33 adet oyunundan bazıları
“Sabahat”, Başar Sabuncu’nun 90’larda filme çektiği “Yolcu” ,
“Unutulan Adam”, “Kafatası”, “Bir Ölü Evi”,
“Yusuf ile Menofis”,
“İvan İvanoviç Var mıydı Yok muydu?”,
“İstasyon”, “İnek”, “Enayi”, “Tartüf”, “Fatma,
Ali ve Başkaları”, “Yalancı Tanık”