Armağan Tezcan

Armağan Tezcan 

Armağan Tezcan, radyo programcılığından profesyonel dublaj ve seslendirme çalışmalarına uzanan kariyeriyle dikkat çeken seslendirme sanatçılarındandır. 1998’de başlayan mikrofon yolculuğu, reklam seslendirmelerinden sinema ve dizi karakterlerine kadar genişledi. Tezcan’ın farklı projelerdeki ses çalışmaları, oyunculuk, diksiyon, gözlem ve sürekli gelişim anlayışının birleştiği özgün bir meslek yolculuğu sunuyor.

Armağan Tezcan: Radyodan Dublaj Stüdyolarına Uzanan Bir Ses Yolculuğu

Armağan Tezcan, seslendirme sanatçısı kimliğini radyo programcılığı, metin yazarlığı ve dublaj deneyimiyle geliştiren isimlerden biridir. 1998’de başlayan meslek yolculuğu, yerel radyolardan İstanbul’daki profesyonel dublaj stüdyolarına uzanırken farklı karakterlere verdiği seslerle genişleyen bir kariyere dönüşmüştür.

Radyoda başlayan meslek serüveni

Armağan Tezcan’ın ses dünyasına ilk adımları 1998 yılında Nazilli’de Radyo X’te başladı. Radyo programları hazırlayıp sunarken reklam, tanıtım, ilan ve telesekreter kayıtları da seslendirdi. Ancak radyodaki görevi yalnızca mikrofon karşısında program yapmakla sınırlı değildi. Reklamların müşteriden alınmasından metnin oluşturulmasına, slogan geliştirilmesinden yayına hazır hale getirilmesine kadar birçok aşamada aktif rol üstlendi.

Bu dönem, onun için adeta bir meslek okulu oldu. Yerel bir radyoda çalışmasına rağmen burada edindiği deneyimin, profesyonel hayatının sonraki dönemlerinde önemli bir temel oluşturduğunu belirten Tezcan, bazı yaratıcı çalışmalarının daha sonra ulusal ölçekte faaliyet gösteren firmalarda da karşılık bulduğunu ifade ediyor.

Üniversite eğitimi sırasında bu kez Karaman Renk Radyo TV’de programcılık ve seslendirme çalışmalarını sürdürdü. Eğitimini tamamladıktan sonra yaklaşık bir yıl Nazilli’de radyo yöneticiliği yaptı. Ardından seslendirme kariyerini ulusal ölçekte sürdürme kararı alarak İstanbul’un yolunu tuttu.

İstanbul ve dublajla tanışma

2005 yılında Promay’ın kapısını çalarak dublaj yapmak istediğini söyleyen Armağan Tezcan için yeni bir dönem başladı. Berna Başer ve Bedia Ener’in desteğiyle profesyonel dublaj dünyasına adım attı. Promay’ın kapanmasının ardından geçimini sürdürebilmek için bir süre seslendirmeye ara verdi; Roket 877, Radyo Alaturka ve Radyo Moda gibi radyolarda programlar hazırladı. Farklı sektörlerde çalıştığı dönemlerin ardından yaklaşık 2014 yılında seslendirme ve dublaja yeniden, bu kez daha kararlı biçimde döndü.

Reklamlardan sinema ve dizilere

Tezcan’ın ses verdiği ilk dikkat çekici karakterlerden biri reklamlardaki Kaşif Dora oldu. Sonraki yıllarda sinema ve televizyon yapımlarında birbirinden farklı karakterleri seslendirdi. Alt Kattakiler filminde Laura Birn, Derin Karanlık filminde Dina Cataldi, Euphoria dizisinde Maude Apatow, Greenland: Son Sığınak filminde Leeann Tweeden, İyi Olan Kazansın filminde Jane Seymour ve John Wick filminde Bridget Moynahan’ın Helen karakteri seslendirdiği çalışmalar arasında yer alıyor.

Bunların yanında Keşke 30 Olsam filminde Brie Larson, Ölüler Ölmez filminde Selena Gomez, The Good Doctor dizisinde Dr. Olivia Jackson, The Last Kingdom dizisinde Sidgeflaed ve Zamanda Tutsak filminde Eliza Scanlen gibi farklı oyuncu ve karakterlere sesiyle hayat verdi. Sünger Bob Kare Pantolon: Firarda, Tam Zamanında, Tragedy Girls, Scott Pilgrim Dünyaya Karşı, Sweet Magnolias ve daha birçok yapım da seslendirme çalışmalarının parçaları arasında bulunuyor.

Kendi sesine eleştirel kulakla yaklaşmak

Armağan Tezcan için seslendirme yalnızca mikrofon karşısında metin okumaktan ibaret değil. Kendi performansını dinlerken hem beğenen hem de eksiklerini arayan eleştirel bir yaklaşımı benimsiyor. Öğrendikçe kulağın değiştiğine ve sanatçının kendi performansını daha objektif değerlendirmeye başladığına inanıyor.

Tezcan’a göre herkes seslendirme yapabilir mi sorusunun yanıtı o kadar basit değil. Ona göre bu meslek; iyi bir diksiyon ve artikülasyonun yanı sıra sürekli öğrenmeyi, okumayı, gözlemlemeyi ve oyunculuk becerisini gerektiriyor. Bir işi yapmakla onu sanata dönüştürmek arasındaki farkın altını çizen sanatçı, mesleğinde yıllar boyunca gelişmeye devam etmeyi ve yaptığı işi sanatla buluşturan isimlerden biri olmayı hedefliyor.

Armağan Tezcan’ın seslendirme çalışmalarından bazıları : 
Alt Kattakiler filminde Laura Birn,
Derin Karanlık filminde Dina Cataldi,
Euphoria dizisinde Maude Apatow,
Greenland: Son Sığınak filminde Leeann Tweeden,
İyi Olan Kazansın filminde Jane Seymour,
John Wick filminde Bridget Moynahan (Helen),
Kaçak Kızlar – Drive-Away Dolls – Abby Hilden, Micaela Minner ve Angela Boehm,
Kadın Aklı Erkek Aklı,
Keşke 30 Olsam filminde Claire Bronson, Brie Larson,
Küçük Adamlar – Little Men -Stella Schnabel, Maliq Johnson ve Yolonda Ross,
Mainstream – Alexa Demie,
Maymun Canavara Karşı,
Ölüler Ölmez filminde Selena Gomez,
Rake – Çapkın filminde Tara Summers.

Sıcak Bir Yaz Gecesi – Kendall.
Skandal – Bombshell – Kate McKinnon, Allison Janney ve Jennifer Morrison,
Sünger Bob Kare Pantolon: Firarda 
Tam Zamanında – Ms. Jones,
Ted dizisinde Michaela McManus, Julie Nathanson ve Ashley Gibson,
The Good Doctor – Dr. Olivia Jackson,
The Last Kingdom dizisinde Klara Tolnai ( Sidgeflaed),
Tragedy Girls – Trajedi Kızları – Syl Stanton,
Tutarsız Adam filminde Natasha Bassett ,
Umudunu Kaybetme – The Old Oak – Andrea Johnson,
Üvey Kardeşler filminde Nohelia Sosa (Perla),
Hollywood –
Scott Pilgrim Dünyaya Karşı – Tamara Chen,
Sweet Magnolias – Grace Wharton.  
Zamanda Tutsak filminde Eliza Scanlen,
Armağan Tezcan hakkında sitede yer alan tüm yazılar