Melih Ceylan
Melih Ceylan, oyuncu, seslendirme sanatçısı ve seslendirme yönetmeni olarak Türk sanat dünyasında çalışmalar gerçekleştiren isimlerden biridir. 12 Şubat 1963 tarihinde İzmir’de doğan sanatçı, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Tiyatro Bölümü’nde eğitim almıştır. Teneke, Küçük Nasrettin ve Çocuk Oyunları gibi tiyatro yapımlarında rol almış, birçok film ve animasyonda karakterleri seslendirmiştir.
Melih Ceylan, Türk tiyatro, sinema ve seslendirme dünyasında oyunculuk, dublaj sanatçılığı ve seslendirme yönetmenliği alanlarında çalışmalar gerçekleştiren sanatçılardan biridir. 12 Şubat 1963 tarihinde İzmir’de dünyaya gelen Ceylan, sanat eğitimini Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Tiyatro Bölümü’nde tamamlamıştır. Tiyatro kökenli sanatçı, akademik eğitiminden edindiği birikimi oyunculuk ve seslendirme çalışmalarına taşımıştır.
Melih Ceylan’ın sanat hayatında tiyatro önemli bir başlangıç noktasıdır. Sahne deneyimi kazandığı oyunlar arasında Teneke, Küçük Nasrettin ve Çocuk Oyunları bulunmaktadır. Tiyatro eğitiminin kazandırdığı beden dili, karakter yorumlama ve metin çözümleme becerileri, sanatçının daha sonraki çalışmalarında da etkili olmuştur.
Oyunculuk kariyerinin yanı sıra Türkçe dublaj alanında da geniş bir çalışma geçmişine sahip olan Melih Ceylan, yabancı film, televizyon dizisi ve animasyon projelerinde farklı karakterleri seslendirmiştir. Addams Ailesi 2 animasyonunda Bay Mustela, Gökdelen filminde Chin Han, Judas and the Black Messiah yapımında Martin Sheen ve Mortal Kombat filminde Angus Sampson’ın seslendirmesini gerçekleştirmiştir. Ayrıca Örümcek Adam yapımlarında J.K. Simmons’ın canlandırdığı karakterin Türkçe seslendirmesiyle de dikkat çekmiştir.
Sanatçının seslendirme çalışmaları arasında Köpek Adası animasyonunda King, Cüce Dedektif Şerlok filminde Mankini ve Kung Fu Panda 2 animasyonunda Usta Timsah karakterleri de bulunmaktadır. Televizyon projelerinde ise Aliye, Binbir Gece, Çılgın Bediş ve Güz Gülleri gibi yapımlarda seslendirme görevleri üstlenmiştir.
Melih Ceylan, seslendirme yönetmenliği alanında da önemli projelerde görev almıştır. Alita: Savaş Meleği, X-Men: Dark Phoenix, Karanlık Zihinler, Şipşak Aile ve Sünger Bob Kare Pantolon: Firarda gibi yapımlar, yönetmenlik çalışmalarından bazılarıdır.
Oyunculuk, tiyatro ve dublaj alanlarındaki deneyimini bir araya getiren Melih Ceylan, Türkçe seslendirme sektörünün farklı alanlarında üretim gerçekleştiren sanatçılar arasında yer almaktadır.
seslendirme sanatçısı
Seslendirme Çalışmalarından Bazıları
5-Başlı Köpekbalığı filminde Jeffrey Holsman,
Addams Ailesi 2 animasyon filminde Bay Mustela,
Arı Kovanının Sırları,
Bay Peabody ve Meraklı Sherman : Zamanda Yolculuk – Principal Purdy,
Chapelwaite – Eric Peterson,
Cüce Dedektif Şerlok – Mankini,
Domatesin Zaferi,
G.I. Joe: Snake Eyes – Dış Ses,
Gökdelen – Chin Han,
Heidi – Bay Beka,
Hollywood dizisinde Ace,
Judas and the Black Messiah – Martin Sheen,
Mortal Kombat – Angus Sampson,
Ölümcül Makineler filminde Patrick Malahide’yi,
Örümcek Adam – J.K. Simmons,
Scooby Doo! ve Cesur Korkak Köpek – Bay McGill,
Spotlight filminde Doug Murray’yı,
Şirinler – Sakar Şirin,
Titanik – Jonathan Hyde,
Troller Dünya Turu – Kral Thrash,
Vikingler – Urobe.
Yerli seslendirme :
Aliye,
Binbir Gece,
Üzgünüm Leyla,
Çılgın Bediş,
Güz Gülleri dizisinde Kamil Adıgüzel’i seslendirdi.
Seslendirme yönetmenliği yaptığı bazı filmler :
Alita: Savaş Meleği,
Amerikan Rüyası,
Cüce Dedektif Şerlok,
Karanlık Zihinler,
London Fields,
Sünger Bob Kare Pantolon: Firarda,
Şipşak Aile,
X-Men: Dark Phoenix.
Melih Ceylan hakkında sitede yer alan tüm yazılar
