Esra Çınar
Esra Çınar Seslendirme sanatçısı, çevirmen.
İstanbul Üniversitesi Arap Dili ve Edebiyatı Bölümü’nde lisans ve yüksek lisans eğitimini tamamlayan Esra Çınar, akademik çalışmalarına aynı anabilim dalında doktora düzeyinde devam etmektedir. Uzun yıllardır Arapça öğretimi ve çeviri alanında aktif görev alan Çınar; akademik metinler, belgeseller ve medya içerikleri başta olmak üzere geniş bir yelpazede uzman çevirmenlik tecrübesine sahiptir.
Öğretim Görevlisi olarak görev yapan yazar, aynı zamanda TRT Arapça bünyesinde edite ve çeviri süreçlerinde yer almış; dilin estetik, teknik ve medyatik kullanımına yönelik projelerde aktif rol üstlenmiştir. Profesyonel ilgi alanları arasında çeviribilim, modern metin analizleri ve akademik yayıncılık yer almaktadır.
