Etiket: Dublaj Terimleri

Tulum Kayıt   Tulum Kayıt nedir ? film, dizi, animasyon ya da reklam gibi görsel-işitsel yapımlarda kullanılan bir seslendirme (dublaj) yöntemidir. Bu yöntemde tüm seslendirme sanatçıları aynı anda, stüdyoda bir araya gelerek aynı…

Döküm   Döküm : Seslendirme Stüdyoları tarafından Seslendirme sanatçılarına yapılacak her bir ödeme için seslendirme stüdyoları tarafından hazırlanan ücret pusulasını ifade eder. Sanatçının hangi filmde, dizide ya da belgeselde hangi rolü konuştuğu ve…

RABARBA   Rabarba nedir :  Kalabalık sahnelerde her kafadan bir sesin çıktığı, kimin ne dediğinin zaman zaman tam anlaşılmadığı sesi, uğultuyu ifade eder. Labarba şeklinde de söylenir.  Diğer bir deyişle sahne içinde bir…

Cana Yakın Ses Cana Yakın Ses : Kulağa hos gelen sese denir. Filmlerde genellikle baş rollerde kullanılan seslerdir. SES ÇEŞİTLERİ – SES BİLGİSİ

Enter   Enter : Filmde konuşmaların dışında kalan seslerdir. Alkış sesi, hayvanların sesleri, rüzgar sesi, kapı sesi, motor sesi, müzikler vb. Eskiden ayrı bir bant olarak gelirdi. Günümüzde ayrı bir kanal olarak geliyor….

Seslendirme Terimleri Sözlüğü Seslendirme Dublaj Sözlüğü Seslendirme sanatçılarının, dublaj yönetmenlerinin seslendirme stüdyolarında kullandığı terimler. E EKO ENTER ENTER BANT ENTER KANALI ERKEK SESLERİ ES YERİ, EZGİ, F FADE OUT, FABL SESLENDİRME, FİLTRE FİGÜRAN…