Wednesday

Netflix’in en çok konuşulan dizilerinden Wednesday, Addams Ailesi’nin karanlık, zeki ve kendine has mizah anlayışına sahip kızı Wednesday Addams’ın gençlik yıllarını mercek altına alıyor. Tim Burton’ın imzasını taşıyan yapım, kara mizahı, gizem unsurlarını ve gençlik dramasını büyüleyici bir atmosferde harmanlıyor. Hikâye, Wednesday’in Nevermore Akademisi’ne gelişiyle başlıyor; burada hem sıra dışı yeteneklerini keşfetmeye çalışıyor hem de okulun karanlık sırlarını çözmek için zekâsını konuşturuyor. Sürükleyici kurgusu ve gotik estetiğiyle izleyiciyi ekrana kilitleyen dizi, güçlü oyunculuk performanslarının yanı sıra özenli Türkçe seslendirme ekibiyle de dikkat çekiyor. Dizinin merkezindeki Wednesday Addams karakterini Jenna Ortega canlandırıyor. Soğukkanlı tavırları ve keskin zekâsıyla öne çıkan Wednesday’i Türkçe seslendirmede Nihan Omuz, ironik tonlaması ve net vurgularıyla başarıyla aktarıyor. Okul müdürü Larissa Weems rolünde Gwendoline Christie, zarif ama otoriter duruşuyla dikkat çekiyor. Gülen Karaman, bu karakterin gücünü ve sakinliğini Türkçe dublajda ustalıkla yansıtıyor. Dr. Valerie Kinbott karakterine Riki Lindhome hayat veriyor. Wednesday’in terapisti olan Kinbott’u Sabanur Aksoy, yumuşak ama meraklı tonuyla ekrana taşıyor. Kasabanın şerifi Donovan Galpin rolünde Jamie McShane var. Bora Sivri, karakterin sert mizacını ve adalet duygusunu başarılı biçimde seslendiriyor. Gizemli sanatçı Xavier Thorpe, Percy Hynes White tarafından canlandırılıyor. Efe Erkekli, genç karakterin duygusal iniş çıkışlarını etkileyici bir şekilde seslendirmiş.
Okulun popüler yüzücüsü Bianca Barclay’i Joy Sunday canlandırıyor. Burçin Artut, karakterin özgüvenini ve keskin zekâsını başarılı şekilde yansıtmış. Sevimli ama sakar öğrenci Ajax Petropolus, Georgie Farmer ile hayat buluyor. Ali Hekimoğlu, karakterin saf ama samimi ruhunu yakalıyor. Sert disiplinli Coach Vlad, Cezar Grumăzescu’nun performansıyla dikkat çekerken, Arda Kavaklıoğlu dublajda güçlü bir ton kullanıyor. Efsanevi anne figürü Morticia Addams, Catherine Zeta-Jones tarafından canlandırılıyor. Burcu Başaran, karakterin zarafetini ve karanlık cazibesini Türkçe seslendirmede kusursuz şekilde sunuyor. Okulun güvenlik görevlisi Fabian, Murray McArthur ile ekrana geliyor. Mehmet Ali İşgüder, karakterin korumacı yanını vurguluyor. Bilge tavırlı Dr. Anwar, Nitin Ganatra tarafından canlandırılırken, Cüneyt Cakova dublajda akademik ve sakin tonuyla öne çıkıyor. Disiplinli öğretmen Esther Sinclair, Amanda Drew ile ekrana geliyor. Güner Özkul, karakterin sert ama adil yaklaşımını başarıyla aktarıyor. Ve elbette, Addams Ailesi’nden bağımsız ama hikâyenin en kilit figürlerinden biri olan Marilyn Thornhill, Christina Ricci’nin enerjik ve gizemli performansıyla izleyiciye ulaşıyor. Ebru Saçar, Türkçe seslendirmede karakterin alttan alta sezdirilen planlarını ve zarif konuşma tarzını etkileyici bir biçimde yansıtıyor. Wednesday, hem hikâyesi hem de estetiğiyle türünün en iddialı yapımlarından biri. Türkçe seslendirme kadrosunun titiz çalışması sayesinde, Nevermore’un karanlık ama büyüleyici atmosferi izleyicilere eksiksiz ulaşıyor.

Wednesday dizi film.
Netflix’te yayınlanan Wednesday dizisini Türkçe seslendiren sanatçılar :
Jenna Ortega – Wednesday Addams : Nihan Omuz,
Christina Ricci – Marilyn Thornhill : Ebru Saçar,
Larissa Weems : Gülen Karaman,
Dr. Valerie Kinbott : Sabanur Aksoy
Donovan Galpin : Bora Sivri,
Tyler Galpin : Arda Sönmez,
Xavier Thorpe : Efe Erkekli,
Morticia Addams : Burcu Başaran,
Ritchie Santiago : Elif Koç,
Rowan Laslow : Ünsal Şahin,
Bianca Barclay : Burçin Artut,
Ajax Petropolus : Ali Hekimoğlu,
Coach Vlad : Arda Kavaklıoğlu,
Enid Sinclair : Duru Atlıhan,
Jonah : Uğurcan Akbaş
Lucas Walker : Barış Turan
Divina : Başak Arslan
Kent : Ömer Şerif Erzurumlu
Ansel Gates : Müfit Coşkun,
Dr. Anwar : Cüneyt Cakova,

Mayor Noble Walker : Sinan Divrik
Pugsley Addams : Özgür Varul
Esther Sinclair : Güner Özkul,
Gomez Addams : Sefa Zengin
Uncle Fester : Vural Buldu
Arlene : Derya Yıldırım
Connie Jorgensen : Elif Güney
Fabian : Mehmet Ali İşgüder,
Ansel Gates : Müfit Coşkun,
Dr. Anwar : Cüneyt Cakova,
Eugene Otinger : Ateş Karabağ
Gabrielle : Zeynep Önen,
Cast Yönetmeni : Derya Yıldırım
Türkçeye Çeviren: Alev Güney
Ses Teknisyeni: Esra Tekin
Seslendirme Yönetmeni: Cüneyt Cakova
Seslendirme Stüdyosu : DSE Stüdyoları.