Benim Güzel İdaho’m
seslendirme
Benim Güzel İdaho’m
filmini Türkçe seslendiren sanatçılar :
River Phoenix – Mike Waters : Mustafa Oral,
Keanu Reeves – Scott Favor : Tugay Erverdi,
Richard Waters : Kerem Doğutuna
Bob Pigeon : Müfit Coşkun
Gary : Fatih Özkul
Carmella : Pınar Erengil
Budd : Mehmet Güler
Jack Favor : Erol Eren
Walt : Kadir Özübek,
Hotel Yöneticisi : Rüzgar Aksoy
Daddy Carroll : Mehmet Güler
Kızılderili Polis : Tarkan Koç
Seslendirme Stüdyosu : Saran Digital Stüdyoları
Orijinal adı : My Own Private Idaho
Benim Güzel İdaho’m filminden
örnek bir tirat :
Mike Waters : Üç, dört, beş, altı, yedi,
sekiz, dokuz, on.
Bir yolun görünüşüne bakarak nerede
olduğumu anlayabilirim.
Örneğin buraya daha önce geldiğimi biliyorum.
Burada mahsur kaldığımı biliyorum.
Tıpkı daha önce bir kez olduğu
gibi, biliyor musunuz? Evet.
Bu yola benzeyen başka bir yol yok.
Yani tıpatıp bunun gibi olan yok.
Burası hiçbir yere benzemiyor. Eşi yok.
Birinin yüzü gibi.
Bombok olmuş bir yüz gibi.
Nereye kaçtığını sanıyorsun ki?
İkimiz de burada takılıp kalmışız.
filmi
