Büyük Diktatör

seslendirme
Büyük Diktatör
Büyük Diktatör Konuşması :
DITATÖR : Üzgünüm… bir imparator olmak istemiyorum. Bu benim işim değil. Kimseyi yönetmek ya da fethetmek istemem. Elimden geldiğince herkese yardım etmek isterim – Yahudi, Hristiyan, siyah, beyaz… Hepimiz birbirimize yardım etmek isteriz. İnsanlar böyle yaşamak ister. Birbirimizin mutluluğu için, değil mi? Birbirimizin mutsuzluğu için değil.
Bu dünyada herkese yetecek kadar yer var. Toprak, bereketlidir. Herkese yetecek kadar kaynak vardır. Hayat özgür ve güzel olabilir. Ama biz yolu kaybettik. Hırs, insan ruhunu zehirledi… dünyayı nefretle kuşattı… bizi sefalet ve kan dökmeye sürükledi. Hızla gelişen teknoloji, bizi içine kapanık hale getirdi. Bilgimiz bizi alaycı yaptı, zekâmız ise sert ve kaba… Çok fazla düşünüyor, çok az hissediyoruz.
Makinelere ihtiyacımız var ama insanlığa da ihtiyacımız var. Zekâya değil, nezakete ve yumuşaklığa ihtiyacımız var. Bu nitelikler olmadan hayat vahşi olur, her şey yok olur. Uçaklar ve radyo bizi birbirimize yaklaştırdı. Bu buluşlar doğası gereği insanın iyiliğini çağırır – evrensel kardeşliği, hepimizin birliğini… Şu anda bile sesim dünyadaki milyonlara ulaşıyor – umutsuz erkeklere, kadınlara ve çocuklara… Zulüm görenlere, işkenceye uğrayanlara… Suçsuzlara…
Size ‘ümitsiz olmayın’ diyorum. İçimizdeki kin yok olacak. İnsanlar ölecek, diktatörler gidecek, halktan aldıkları güç insanlara geri dönecek. İnsanlar ölse bile özgürlük asla yok olmayacak.
Askerler! Kendinizi zorbalara teslim etmeyin – sizi hor gören, size ne yapacağınızı, ne düşüneceğinizi söyleyen, sizi eğiten, yönlendiren, sizden birer makine yapan zorbalara!
Sizler makine değilsiniz! Sizler hayvansınız! İçinizde insanlık sevgisi var! Nefret etmeyin! Sadece sevgisiz olanlar nefret eder – sevgisiz ve doğal olmayanlar!
Askerler! Kölelik için savaşmayın! Özgürlük için savaşın! Aziz Luka’nın dediği gibi: ‘Tanrı’ın krallığı insanın içindedir’ – tek bir kişide değil, insanların içinde!
Güce sahip olan sizsiniz! Makineler yapma gücüne, mutluluk yaratma gücüne sahipsiniz! Hayatı güzel ve özgür yapma gücüne! O halde – bu gücü kullanın! Birlikte yeni bir dünya yaratmak için!
Sağduyu için, ilerleme için, hoşgörü için! Herkesin çalışacağı, geleceğin gençliğe ait olacağı bir dünya!
Zorbaların yükselmesini önleyelim! Halkı birleştirmek için savaşalım!”















