Beethoven’ı Anlamak

Beethoven’ı Anlamak

 

 

 

 

 

 

 

 

Beethoven’ı Anlamak
filminin oyuncuları:
Ed Harris – Ludwig van Beethoven,
Diane Kruger -Anna Holtz,
Matthew Goode – Martin Bauer,
Ralph Riach -The Archduke,
Joe Anderson – Karl van Beethoven,
Bill Stewart – Rudy
Senaryo: Stephen J. Rivele, Christopher Wilkinson
Yönetmen: Agnieszka Holland
Beethoven’ı Anlamak filminin konusu :
Genç Anna Holtz’un (Diane Kruger) tüm hayali iyi bir besteci
olmaktır. Bu hayalini gerçekleştirmek ve müzik alanında iyi
bir kariyer yapmak amacıyla, o dönemde dünyanın müzik
başkenti olan Viyana’ya gelir. Konservatuarda okurken,
yaşayan en büyük ve yetenekli besteci
Ludwig van Beethoven’ın (Ed Harris) yanında çalışma fırsatı yakalar.
Beethoven, 9. senfonisinin son hazırlıkları üzerinde
çalışmaktadır. Yapımcısı Wenzel Schlemmer (Ralph Riach) ise
bu sırada kanserden ölmektedir. Schlemmer, senfoniyi
tamamlamakta yardım etmesi için Anna’ya bir teklif yapar.
Anna, bu teklifi kabul ederken Beethoven’ın birlikte çalışması
çok güç bir insan olduğundan habersizdir.
Anna için bu fırsat kendi yeteneğini kanıtlayabilmek için
biçilmiş kaftandır. Beraber çalıştıkları süre içinde aralarında
vazgeçilemez bir bağ oluşacaktır. Anna, uzun zamandır beraber
olduğu Martin’den (Matthew Goode) evlenme teklifi alır. Martin
ve Beethoven arasında bir seçim yapmak zorunda kalacaktır.
Viyana’dan kaçmayı dener ama başaramaz; yazgısı
Beethoven’ınkine bağlanmıştır.
Beethoven fırtınalarla geçen yaşamının olgunluk dönemindedir.
Kulakları da ileri derece işitme yeteneğini kaybetmiş ancak yapmakta olduğu
9. Senfoni üzerinde hararetle çalışmaktadır.
Bu arada notaların bir nevi temize çekilmesi ve çoğaltılabilmesi
amacı ile isteği üzerine bir yardımcı tahsis edilir.
Ne var ki bu kişi Anna Holtz’dur ve Beethoven
başlangıçta bayan olması nedeni ile durumdam pek hoşlanmaz.
Geçen sürede Anna Beethoven’ın sağ kolu haline gelir lakin
bu süreçte sevgilisi ve kendi yaşamına da veda etmek zorunda kalır.
Oyuncular – Rol –
Ed Harris – Ludwig van Beethoven
Diane Kruger – Anna Holtz
Matthew Goode – Martin Bauer
Phyllida Law – Mother Canisius
Ralph Riach – Wenzel Schlemmer

Filmden bir diyalog

[beethoven ] Anna Holtz, hayat ne güzel şey, değil mi?.. Kahlenberg’te
yürüyordum, oraya hiç gittin mi?.. Doğa… İnsan doğayla
yaşar.. Gerçekten besteci olmak istiyorsan, Kahlenberg’te
yaşamalısın.. Karl’ı gördüm, merdivende karşılaştık

[anna ]Evet.
[beethoven ] Ona resital ayarladığımı söyledi mi, çok heyecanlı
[anna ]Maestro… O bu resitali istemiyor.
[beethoven ] Ne?
[anna ]Karl o Resitali vermek istemiyor
[beethoven ] Saçmalama .. Bunu o mu söyledi, Onu daha yeni gördüm, hiç
bir şey söylemedi.. Buraya onun için gelmedi mi?
[anna ]Hayır.. Buraya para için gelmiş
[beethoven ] Para mı?… Benden para istemedi ki!… Paralarımı çalmak
için mi geldiğini söylüyorsun, temizlikçi çalıyordu ..
haftalardır onu kovmayı düşünüyorum .. Hırsız karl mı, bunu
nereden çıkardın?
[anna ]Çünkü onu sevdiğini biliyorum
[beethoven ] Sevgi mi? .. senin yaşında bir kız sevgiden ne anlar?..
Tanrım, birisini seviyorsun, değil mi, kimi, Dur tahmin
edeyim.. karşılaştırma profesörünü mü?
[anna ](GÜLER)
[beethoven ] Genç, yakışıklı .. güzel giyimli beşinci sınıf bir
rossini’yi
[anna ]O bir mühendis
[beethoven ] Mühendis demek
[anna ]Evet .. Arşidük’ün yarışması için bir köprü tasarlıyor
[beethoven ] Demek bir demirciye aşık oldun, yani çelik işçisine
[anna ]Martin bir sanatçıdır
[beethoven ] Martin mi?.. evet .. Martin, adındaki sanatçıları çok iyi
tanırım, ruhsuz sanatçılardır… Onun sevgilisi değil,
düşmanı olmalısın.
[anna ](GD) Onun sevgilisi değilim
[beethoven ] Demek Viyana’ya bu yüzden geldin.. Bir adamın peşinden…
[anna ]Viyana’ya geldim, çünkü, Tanrı benim bir bestekar olmamı
istiyor
[beethoven ] (GD) Öyleyse seni kadın olarak yaratmakla büyük bir hata
yapmış
[anna ]Tanrı hakkında böyle konuşmamalısınız
[beethoven ] (GD) Seni temin ederim Anna Holtz, ben ve Tanrı birbirimizi
çok iyi anlarız .. bir mağaradaki iki ayı gibiyiz,
Birbirimizin hırlar, pençe atar ve ısırırız .. sırt sırta
vermeden uyumayız .. kimse yanımıza yaklaşamaz
[anna ]Bu çok yalnız bir dine benziyor
[beethoven ] Yalnızlık, işte benim dinim bu .. Neden çalışmıyorsun,
prömiyer yarın gece
[beethoven ] (NEFES) .. (NEFES) … Sence Karl’ın resitalini .. iptal
etmeli miyim?
[anna ]Evet Maestro
[beethoven ] Orduya katılmak istiyor, biliyor muydun? .. müziği bırakıp
süvari olacakmış .. atları hep sevmiştir
[anna ]Belki de böylesi en iyisi olur
[beethoven ] Evet, belki de … belki de .. (NEFES) .. Neden bu
kadar dürüstsün Anna Holtz?
[anna ]Çünkü ben sizi dünyadaki en büyük…
[beethoven ] (ÜST) Bana yağcılık yapma!.. (GD) Neden benim yanımda olmak
istiyorsun?
[anna ]Çünkü… bu şekilde ben de müzik yazabileceğimi
hissediyorum
[beethoven ] Müzik… Müzik .. Havadaki titreşimler… Tanrı’nın
nefesidir… ve İnsanın ruhuna hitap eder .. Müzik
Tanrı’nın dilidir.. Biz müzisyenler .. Tanrı’ya en yakın
olan insanlarız .. O’nun sesini duyarız.. Dudaklarını
okuruz.. Tanrı’nın çocuğunu dünyaya getiririz.. ve çocuk
onun adını söyler .. İşte müzisyenler böyle insanlardır
Anna Holtz… Ve söylediklerim olmayınca .. birer hiç
oluruz .

Yapım yılı :2006