Hokum
İçine kapanık bir yazar olan Ohm Bauman, vefat eden anne ve babasının küllerini serpmek için İrlanda kırsalındaki bir otele gider. Ancak otel çalışanlarının, balayına gelenleri lanetlediği söylenen kadim bir cadı hakkında anlattıkları hikâyeler zihnini ele geçirmeye başlayınca giderek artan rahatsız edici görüntüler Ohm Bauman’ı delirmenin eşiğine sürükler.
Hokum filminin oyuncularını Türkçe seslendiren sanatçılar :
Adam Scott – Ohm Bauman : Rıza Karaağaçlı,
David Wilmot – Jerry : Ali Gül,
Will O’Connell – Alby : Hakan Vanlı,
Peter Coonan – Mal : Bora Seçkin,
Fiona : Hümay Güldağ,
Jack : Aziz Acar,
Fergal : Murat Aydın,
Mr. Cobb : Dündar Müftüoğlu,
Conquistador : Doğan Öncel,
Boy : Ayaz Konak,
Delia Bauman : Zeynep Önen,
Aine : Hülya Türker,
Casting : Aziz Acar,
Türkçeye çeviren: Asude Taçyıldız Öner,
Ses Mühendisi: Sedat Polat,
Ses Teknisyeni: Egecan Çağlar & Habib Mehdi Han,
Seslendirme Yönetmeni: Ergun Göcen,
Seslendirme stüdyosu : Global Dubbing Center.
Filmin Yönetmeni : Damian Mc Carthy,
Hokum Filmi Gösterim Tarihi : Mayıs 2026
