Seslendirme

Vurgun Vurgun filminin konusu : Waters ve Stone, sıkıcı idari işlerde görevli ve fazladan para kazanabilmek için çaldıkları Sivil Servis Sınav sorularını diğer memurlara satan polis memurlarıdır. Stone, bir eroin satıcısının, çok yüksek…

Le Cid  CHİMENE: Bütün gayretime rağmen gizlemeye muvaffak olamadığım bir sırrı artık sizden saklamaya lüzum görmüyorum, haşmetmeap. Ben seviyordum, siz de anlamıştınız; fakat babamın intikamını almak için sevgilimi pek tabii olarak cezalandırmak istedim….

George Clooney George Clooney, karizmatik oyunculuğu, yönetmenlik çalışmaları ve ödüllü performanslarıyla Hollywood’un tanınmış isimlerinden biridir. Ocean’s Eleven, Yerçekimi, Syriana ve The Descendants gibi filmlerde rol alan sanatçı, televizyon dizisi ER ile geniş kitlelerce…

Vahşi Slovakya ANLATAN : Tepelerin üstünde stratejik bir noktaya inşa edilmiş Devin Kalesi, Slovakya’nın yine en eski kalelerinden biridir… Burada gayet ağır ve durgun bir şekilde akan Tuna Nehri, muazzam büyüklükte bir taşkın…

Mert Yıldız   Doğum Tarihi: 19.06.1997 Öğrenim Durumu: Lise yeni bitti, üniversite mezunu. Yaşadığım İl: Mersin Çeviri Tecrübem: Yaklaşık 3 yıldır çeviri yapıyorum. Film, dizi, freelance kitap ve belgesel çevirileri. Ortak çevirilerim; As…

Seslendirme Terimleri H HABER SESLENDİRME HOPARLÖR I ISLIKLAMA IVR SESLENDİRME J JENERİK K KADIN SESLERİ KAFA SESİ KANAL KANAL KAYIT KARDİOİT MİKROFON KAŞE KAYIT KAYDI DURDURAN NEDENLER KILAVUZ SES KISA KALDI (ağız kaldı…