FİLİZ DEMİRBAĞ

Doğum Tarihi :
Doğum Yeri :
Eğitimi :
Yabancı Dili : Fransızca – İngilizce

2003 – 2006: Bilgi Üniversitesi – MBA (İNGİLİZCE EĞİTİM)

1995 – 2000 : Galatasaray Üniversitesi – İşletme (FRANSIZCA EĞİTİM)

1988 – 1995 : Izmir Saint Joseph Fransız Lisesi İş deneyimi

PROFİL INTERNATIONAL İK DANIŞMANLIK 07/2005 – Devam ediyor

Kıdemli Danışman

Arıkanlı Holding AŞ 08/2004 – 03/2005

İnsan Kaynakları Proje Uzmanı

Arkas Holding AŞ 12/2002 – 08/2004

İnsan Kaynakları Uzmanı

TATİLBORSASI.COM 10/2000 – 12/2002

Pazarlama & Satış Uzmanı

GÖLCÜK DIŞ TİCARET LTD 09/1996 – 09/1997

Çevirmen (İngilizce – Türkçe çevirmenlik)

TEKNOMEDYA YAYINCILIK 05/1996 – 01/1999

Çevirmen (İngilizce ve Fransızcadan teknik ve popüler yazıların çevrilmesi)

DİL

İngilizce: İleri düzeyde

Fransızca: İleri düzeyde

diğer çeviriler

– 2002 – 2003 yılları arasında Star TV’de yayınlanmak üzere 3 film Fransızcadan Türkçeye çevrilmiştir.

İdeal Erkek / L’Homme Idéal
Titus ’ün Şarkısı / Le Ballade de Titus
Yarı Yarıya

– Oyun Çevirileri

Başkasının Kellesi / La Tête des Autres (Marcel Aymé) – 1999
Saygılı Orospu / La Putain Respectueuse ( Jean-Paul Sartre) – 1999