Haber Metinleri
Perfore Metinleri
İstanbul’da Terör Örgütüne Operasyon
İstanbul’da terör örgütüne yönelik operasyonlarda, bazı eylemlere
katıldıkları ve bazı eylemlerin de hazırlığını yaptıkları öne sürülen
69 kişi yakalandı. Bu kişilerden 18’i tutuklandı. Geçtiğimiz pazar günü
kentin değişik yerlerinde korsan eylem yaptıkları belirlenen terör örgütü
yandaşlarına yönelik operasyon başlatıldı. Bu operasyonlar kapsamında, 69 kişi
gözaltına alındı. Bu kişilerden 18’i tutuklanırken, 29’u serbest bırakıldı.
Diğer 22 kişi de bugün adliyeye sevk edildi. Yakalanan kişilerin üzerlerinde
ve evlerinde yapılan aramalarda eylemlerde kullanılan maskelerle çok sayıda
örgütsel doküman ele geçirildi. Yakalanan kişilerin, farklı tarihlerde
korsan gösteriler yapılması, İETT’ye ait otobüsler ile bir banka şubesi,
işyeri ve muhtarlık binasına molotof kokteyli atılması
eylemlerine katıldıkları da belirlendi.
İstanbul’da Terör Örgütüne Operasyon
stanbul’da terör örgütüne yönelik operasyonlarda, bazı eylemlere
katıldıkları ve bazı eylemlerin de hazırlığını yaptıkları öne sürülen
69 kişi yakalandı. Bu kişilerden 18’i tutuklandı.Geçtiğimiz pazar günü
kentin değişik yerlerinde korsan eylem yaptıkları belirlenen terör örgütü
yandaşlarına yönelik operasyon başlatıldı.Bu operasyonlar kapsamında, 69 kişi
gözaltına alındı.Bu kişilerden 18’i tutuklanırken, 29’u serbest bırakıldı.
Diğer 22 kişi de bugün adliyeye sevk edildi. Yakalanan kişilerin üzerlerinde
ve evlerinde yapılan aramalardai eylemlerde kullanılan maskelerle çok sayıda
örgütsel doküman ele geçirildi. Yakalanan kişilerin, farklı tarihlerde
korsan gösteriler yapılması, İETT’ye ait otobüsler ile bir banka şubesi,
işyeri ve muhtarlık binasına molotof kokteyli atılması
eylemlerine katıldıkları da belirlendi.
Meme Kanseriyle Mücadele
Önceki Gün Washıngton’da Beyaz Saray’dı Dün İstanbul’da Boğaziçi Köprüsü.
Meme Kanseriyle Mücadele İçin İstanbul’un En Önemli Simgelerinden Biri Olan
Boğaziçi Köprüsü, Pembe Işıklarla Renklendirildi. Ekim Ayı Meme Kanseri
Bilinçlendirme Ayı… Meme Kanserinde Erken Tanının Öneminin Altını Çizmek,
Farkındalık Yaratmak Ve Daha Çok Sayıda İnsana Ulaşmak İçin Etkinlikler
Devam Ediyor. Dün Akşam Da Boğaziçi Köprüsü, Pembe Işıklarla Renklendirildi.
Meteorolojiden Uyarı.
Meteorolojiden yağışlı hava uyarısı. Batı bölgelerinde başlayan yağışların,
yarından itibaren yurt genelinde etkili olması bekleniyor. Meteoroloji yetkilileri,
batı bölgelerinde görülmeye başlayan yağış nedeniyle, Güney Ege ve Akdeniz Bölgesi’nde
su baskını ve soba zehirlenmelerine karşı vatandaşları uyardı. İç Ege, Batı Karadeniz’in
iç bölümleriyle, İç Anadolu’nun güney ve batısında görülecek kar yağışı,
Cuma gününden itibaren yurt genelinde etkili olacak. Hafta sonundaysa Karadeniz’le
İç Anadolu’nun doğu kesimlerinde etkili olacak kar yağışı,
hafta başında yurdu terk edecek.
Meteorolojiden Yağış Uyarısı.
Türkiye bu geceden itibaren, batı bölgelerinden başlamak üzere, yeni bir
yağışlı havanın etkisine giriyor. Meteorolojiden yapılan açıklamada, Orta Akdeniz
üzerinden gelecek yağışlı hava, hafta sonuna kadar etkisini sürdürücek. Bu gece ve
yarın sabah saatlerinde yurdun iç ve doğu kesimlerinde yer yer kuvvetli olmak
üzere “don” bekleniyor. Salı, Çarşamba ve Perşembe günü beklenen kuvvetli yağışlar
nedeniyle, sel, su baskını, heyelan gibi olaylara karşı dikkatli olunması istendi.
Rüzgarın, yarın Batı Akdeniz ve Kıyı Ege, Çarşamba günü de Akdeniz, İç Anadolu, Doğu
ve Güneydoğu Anadolu’nun batısında güney yönlerden kuvvetli eseceği
belirtilerek, soba ve doğal gaz zehirlenmelerine karşı önlem alınması uyarısında da
bulundu. Hava sıcaklığı ise, yağışa rağmen, lodosun etkisiyle yarın kuzey,
iç ve batı kesimlerinde, çarşamba günü ise kuzey ve doğu bölgelerde 2-4 derece artacak.
Sacide Keskin
Sacide Keskin
Seslendirme Yönetmeni
Sacide Keskin seslendirme sanatçısı seslendirme yönetmeni.
Yeşilçamdan TRT’ye Sacide Keskin.
Doğum Tarihi : 1916
Ölüm tarihi : 1995
Bazı filmlerde Sacide Toroğlu olarak geçer.
Türk sinemasında ve TRT de sayısız
filmde seslendirme yönetmenliği
yapmış seslendirme sanatının en
önemli isimlerindendir.
Bir süre TRT’de de dublaj yönetmenliği yapmıştır.
Başta Mualla Sürer olmak üzere pek çok yaşlı kadın
sanatçıyı seslendirmiştir.
Acı Hatıralar filminde Nezihe Güler’i,
Ah Müjgan Ah filminde Mualla Sürer‘i,
Alın Yazısı filminde Nimet Tezel,
Altın Kafes filminde Nevzat Okçugil,
Ayıpettin Şemsettin filminde Mürüvvet Sim,
Ayşecik Cimcime Hanım filminde Mualla Sürer’i,
Ayşecik Yuvana Dön Baba filminde Güzin Özipek’i,
Bir Genç Kızın Romanı filminde Leman Akçatepe’yi,
Solan Bir Yaprak Gibi filminde Muadelet Tibet,
Cici Kızlar filminde Nezihe Güler,
Çapkın Kızlar fiminde Nevzat Okçugil’i,
Deli Yusuf filminde Muadelet Tibet’i,
Gecekondu Peşinde filminde Talia Saltı’yı,
Gümüş Gerdanlık filminde Mahmure Handan’ı,
Kaldırım Çiçeği filminde Nezihe Güler’i
Lanet / İlenç filminde Nermin Özses’i,
Şıpsevdi filminde Nezihe Güler’i,
Tatlı Meleğim filminde Leman Akçatepe’yi,
Uyanık Kardeşler filminde Leman Akçatepe’yi,
Yadeller filminde Leman Akçatepe’yi,
seslendirdi.
Sacide Keskin
Seslendirme Yönetmenliği yaptığı filmlerden bazıları:
Bulunmaz Uşak,
Yolcu,
Beyoğlu Piliçleri,
Bekarlık Sultanlıktır,
Kadın Berberi,
Babasına Bak Oğlunu Al,
Bizim Kız,
Kara Murat Denizler Hâkimi,
Ölmeyen Şarkı.
TRT’de seslendirme yönetmeniği
yaptığı film ve dizilerden bazıları :
1982 – 1988 arası
Borsalino
Yeni Ülke
Bir Varmış Bir Yokmuş ( dizi )
İz Peşinde
Firavunlar ülkesi
Acemi Satıcı
Kumarbaz Kadın,
Aslan Oğlum,
Geyşa,
Şaşkın Dörtler,
Küçük Bir Gezegende Seyahat,
Titanic,
Cici Kız,
Kemir’den Kaçış,
Hz Süleymanın Hazineleri,
Hayal Dünyasına Geçiş,
General Şafakta Öldü,
Yükselen Batı,
Güzel ve Çirkin,
Okyanusta Hayat,
Kumarbaz Kadın,
1977 yapımı Şıpsevdi.
Sacide Keskin
Seslendirme
SACİDE KESKİN hakkında sitede çıkan tüm yazılar
Fragman Seslendirme 2
Fragman Seslendirme
Metinleri
Vizyona Giren Filmler. Fragman Seslendirme,
Örnek Fragman Seslendirme Metinleri
EVDEKİ YABANCILAR:
Dilek Keser ve Ulaş Güneş Kacargil’in birlikte yönettikleri
“Evdeki Yabancılar”, Türk sinemasının son yıllarda sıklıkla işlediği mübadele
ve azınlıklar temasını karşımıza getiriyor. Filmin kahramanları,
mübadele nedeniyle ayrı kaldığı evine yıllar sonra geri dönen 80 yaşlarındaki
Rum Agapi, yeğeni Elpida ve evin yeni sahibi Yaşar. Yaşar evi bir pansiyona
dönüştürmek isterken Agapi’nin evin kendine ait olduğu iddiasıyla
bu fikre direnmesi filmin dramatik çatışmasını ortaya koyuyor.
Yunan sinemasının emektar isimlerinden Melpo Zarokosta ile ilk filminde rol alan
Romi Vasilyadis’i, büyükanne ve torun rollerinde görüyoruz. Evin yeni sahibi
Yaşar rolünde ise karşımıza “Bizim Büyük Çaresizliğimiz” ile başarılı bir
çıkış yakalayan tiyatro kökenli oyuncu Fatih Al çıkıyor.
Modigliani
Yapıtları ölümsüzleşen sanatçılara dair bir diğer biyografik
film önerisi: Modigliani. Sadece ruhunu gördüğü insanların gözlerini çizen
sıra dışı ressam Amedeo Modigliani’nin hayatının son birkaç yılına ayna tutan
filmde, birçok sanatçının bir araya geldiği “Salon dötön” de geçen hikayelere
ver verivor. Endi Garcia’nın ünlü ressama hayat
verdiği 2 saat 8 dakikalık”Modilgliani”, DVD’de.
İLK AŞK
Yönetmen: Takashi Miike
Orijinal Adı: “Hatsukoi (First Love)”
Sinemanın en ele avuca sığmaz yönetmeni Takaşi Miike,
Cannes Fi\m Festivali’nin ‘Yönetmenlerin On Beş Günü’
bölümünde gösterilen son film, “İlk Aşk” ile bu hafta vizyonda.
Talihsiz boksörün genç bir kızı kötü adamlardan
kurtarması ile başlayan film, Tokyo’nun yer altı
dünyasında ikilinin başından geçenleri konu ediyor.
***
Yakın dönem korku sinemasının ilgi çeken yapımlarına imza
atan Sevrin Fiala ve Veronika Fıranz’ın yönettiği “Mürit”te,
ikinci kez evlenmeye hazırlanan Riçırd, çocukları ve müstakbel
eşi Gıreys ile birlikte kısa bir tatile çıkma kararı alır.
Ancak aileyi, konakladıkları evde bir dizi ürkütücü olay beklemektedir.
***
Malazgirt Zaferi ilk kez beyazperdede.
”Malazgirt 1071” Türkiye’de alışılagelmiş tüm savaş filmleri
algısını değiştirmeyi amaçlıyor. Sultan Alparslan’,
“Diriliş Ertuğrul” dizisinde Turgut Alp’a hayat veren Cengiz Coşkun’un
canlandırdığı filmin yönetmenliğini
Bilal Kalyoncu ve Özgür Bakar üstleniyor.
Müstakbel Damat.
Haftanın yerli komedisi “Müstakbel Damat”, ani bir evlilik kararı alan
Hasan ile Sema’nın, kız tarafına bu haberi vermek için gittikleri
Kıbrıs’ta yaşadıklarını anlatıyor. Kıbrıslı ailenin kızını istemek için
İstanbul’dan yola çıkan müstakbel damat Hasan’ın gelişi, adanın huzurlu
atmosferini bir anda alt üst eder. Yönetmenliğini İlker Ayrık’ın yaptığı
filmin başrollerini İlker Ayrık, Erdal Özyağcılar ve Hande Soral paylaşıyor.
***
Gölgelerin Aşkı
Yaşamını bir gölge olarak sürdüren ünlü fotoğrafçı Holi’yi
yıllar sonra görebilen tek kişi, gözden düşmüş dövüşçü
Şeyn Bılackvel’dir. Genç kadın, Şeyn’in gözden düşmesine, yıllar önce
kendi çektiği gazete fotoğraflarından birinin yol açtığını
fark eder. Sebep olduklarını telafi etmek isteyen Hali, Şeyn’in ‘şampiyon’
unvanını yeniden kazanması için elinden geleni yapar.
Başrollerini Olivya Thörlbi ve Elın Riçsın’ın paylaştığı
“Gölgelerin Aşkı”nın yönetmenliğini Kılodya Mayırs yapıyor.
Yönetmen: Claudia Myers Orijinal Adı: “Above The Shadows”
DİKKAT : Özel isimler seslendirme metinlerinde
nasıl telaffuz edilecekse o şekilde yazılır.
2006 DNS Seslendirme Ödülleri
DNS Ödülleri
7 EKİM 2006 Cumartesi gecesi
Rahmi Koç Müzesi Konferans Salonunda
düzenlenen bir törenle sahiplerini buldu.
Doğan Aybay’ın sunduğu gece hayatta olmayan
seslendirme sanatçıları için bir dakikalık saygı duruşuyla başladı.
Törenin yaratıcılarından Oya Pervin GÜLCÜOĞLU‘nun konuşmasının
ardından ödül törenine geçildi.
USTALARA SAYGI ÖDÜLLERİ
ESEN GÜNAY
İSTEMİ BETİL
GÖKSEL KORTAY
LEVENT DÖNMEZ
ÖZEL ONUR ÖDÜLLERİ
ÜLKÜ ÜLKER
ERCAN DEMİREL
FARUK ÜSTÜN
ERHAN ÖZGEN
MEHPARE ÖZLÜK
ÖZEL YÖNETİM ÖDÜLLERİ
HASAN MERCAN (ÇEVİRMEN)
VURAL BULDU (REJİ)
FİGEN HARMAN (REJİ)
TUĞRA KAFTANCIOĞLU (ÇEVİRMEN)
SEBAHAT DEMİRHAS (REJİ)
EN İYİ ERKEK SESİ ( BELGESEL )
ENDER YİĞİT (ENGİZİSYON MAHKEMELERİ )
UĞUR ARSLANOĞLU (ANIMAL ANTICS )
EN İYİ ÇOCUK SESİ
ÖYKÜ KILIÇASLAN ( HIDE AND SEEK – EMILY )
ÖZLEM ÖZBAY ( KUTSAL YÜREK )
EN İYİ YARDIMCI ERKEK SESİ ( ÇİZGİ FİLM )
DENİZ SALMAN
EN İYİ ERKEK SESİ ( ÇİZGİ FİLM )
İLHAM ERDOĞAN
SERCAN GİDİŞOĞLU
EN İYİ YARDIMCI KADIN SESİ (DİZİ )
ÖZLEM SAVAŞERİ ( WHO ‘S THE BOSS)
EN İYİ KADIN SESİ (DİZİ )
ŞEBNEM ÜNALDI (MOONLIGHT )
MÜDRİKE COŞANSU (MC MILLIAN AND WIFE )
EN İYİ YARDIMCI ERKEK SESİ (DİZİ )
SİNAN DİVRİK (ZORRO )
OSMAN GİDİŞOĞLU ( MC MILLIAN AND WIFE )
EN İYİ ERKEK SESİ (DİZİ )
MURAT AYDIN ( ZORRO )
METİN COŞKUN (MC MILLIAN AND WIFE )
AYŞEGÜL DEVRİM ( MOTHER – BEATRICE )
ELİF BAYSAL ( PLUMP FICTION – BONNY )
EN İYİ KADIN SESİ ( FİLM )
OYA PROSCİLER ( KUTSAL YÜREK –IRENE )
EN İYİ YARDIMCI ERKEK SESİ ( FİLM )
ONUR KIRIŞ ( WITHOUT A PADDLE – DUKE )
EN İYİ ERKEK SESİ ( FİLM )
SUNGUN BABACAN ( SATURDAY NIGHT FEVER – TONY )
NÜVİT CANDANER ( HIDE AND SEEK – DAVID )
Bu haber 2006 yılında ilk kez sitemizde yayınlanmıştı.
2007 – 2. Seslendirme Ödüllerini Kazananlar DEVAMI