Rose Adası’nın İnanılmaz Hikâyesi
Rose Adası’nın İnanılmaz Hikâyesi, yönetmen Sydney Sibilia imzasıyla bireysel hayal gücünün otoriteyle çatışmasını mizahi ve hüzünlü bir tonda anlatan özgün bir yapım olarak öne çıkar. Film, 1960’ların sonunda İtalyan mühendisi Giorgio Rosa’nın, uluslararası sularda inşa ettiği bağımsız platform üzerinden modern dünyada özgürlük fikrini sorgular. Anlatı, bir ütopya denemesinin romantik heyecanını taşırken, devlet mekanizmalarının sınır tanımayan bireysel iradeye nasıl tepki verdiğini ironik bir dille ele alır. Yönetmen Sibilia, gerçek olaylardan beslenen hikâyeyi yalnızca tarihsel bir anekdot olarak sunmaz; aksine hayal kurmanın bedeli, idealizm ile gerçekçilik arasındaki gerilim ve sistem dışı olmanın yalnızlığı üzerine evrensel bir anlatı kurar. Renkli dönem tasarımı ve enerjik kurgusu, filmin masalsı tonunu desteklerken karakterlerin içsel yolculuğu merkeze alınır. Rose Adası’nın İnanılmaz Hikâyesi, başarısızlığa mahkûm olsa bile hayal kurmanın kendisini bir direniş biçimi olarak ele alan, ilham verici ve düşündürücü bir sinema deneyimi sunar.
seslendirme
Rose Adası’nın İnanılmaz Hikâyesi
Oyuncuları ve Türkçe seslendiren sanatçılar :
Elio Germano – Giorgio Rosa : Mehmet Hakkı Zorlu,
Matilda De Angelis – Gabriella : Sema Kahriman,
Leonardo Lidi as Maurizio Orlandini : Ali Erdinç,
Andrea Pennacchi – Ulisse Rosa : Tarkan Koç,
Tom Wlaschiha – Wolfgang Rudy : Cüneyt Cakova,
Violetta Zironi – Franca : Sevinç Sırma,
Luca Zingaretti – Giovanni Leone : İsmail Bozkurt,
Fabrizio Bentivoglio – Franco Restivo : Yaşar Karakulak,
Editör : Selin Oransayoğlu,
Türkçeye Çeviren : Melis Tarhun,
Ses Kayıt : Onur Taştan,
Ses Miksaj : Aykut Şahlanan,
Operasyon Yöneticisi : Kadriye Özdemir,
Proje Yöneticisi : Deniz Öner,
Seslendirme Yönetmeni : Ahmet Tekeş
Seslendirme Stüdyosu : Saran Digital Studios,
Rose Adası’nın İnanılmaz Hikâyesi
İtalya’nın kıyılarında bir ada inşa edip özerkliğini iddia
ederek tüm dünyanın dikkatini toplayan, kafasına koyduğunu yapan
bir mühendis olan Giorgio Rosa’nın hikâyesi anlatılmaktadır. Fakat
İtalyan hükümetiyle başı derttedir. İtalyan yapımı olan bu komedi ve
dram temalı filmin imdb puanı 6.4’tür. Asıl ismi” L’incredibile storia
dell’isola dellerose”olan film uluslar arası alanda “Rose Island” olarak yayınlanmaktadır.
Filmin oyuncuları :
Elio Germano
Matilda De Angelis
Leonardo Lidi
Fabrizio Bentivoglio
Luca Zingaretti
François Cluzet
Yayın tarihi: 9 Aralık 2020
seslendirenler
Tiratlar – Seslendirme Metinleri
